G.H.C. Numéro 77 : Décembre 1995 Page 1483
ÉDITORIAL
Voici le dernier numéro de l'année et nous atteignons
notre septième année d'existence. Nous avons donc l'âge de
raison ! Souhaitons aller jusqu'à 77 ans comme le numéro
de ce présent bulletin.
La table des noms cités et celle des articles seront
expédiées courant janvier et en attendant chacun pourra,
j'en suis sûr, trouver ici quelque chose d'utile.
Le docteur Chatillon nous permet de publier une
lettre dont l'importance n'échappera à personne. Dans la
grande tourmente révolutionnaire de la Guadeloupe c'est là
un témoignage de première main, écrit juste après les
événements et, fait unique à notre connaissance, par
quelqu'un qui était du côté des vaincus.
En faisant la transcription de cette lettre nous nous
sommes rendu compte que c'était un véritable récit épique
et que, pour en profiter pleinement il faut le lire à
haute voix comme cela a dû être fait dans les salons des
réfugiés antillais en Angleterre.
On est presque surpris de la modération des termes
employés vis-à-vis des Républicains et l'amertume se
reporte sur les Anglais. Il serait intéressant pour
l'objectivité de connaître la version anglaise de ces
mêmes événements.
Dans ce numéro vous trouverez aussi le compte-rendu
de notre dernière assemblée générale qui a été moins
suivie que les années précédentes, ce que nous regrettons,
nous demandant si la date était bien choisie, mais qui
s'est déroulée dans une excellente ambiance, ce dont nous
nous réjouissons.
C'est le moment de rappeler qu'il ne faut pas oublier
de renouveler la cotisation pour recevoir le numéro de
janvier sans délai supplémentaire à celui qu'impose
souvent la Poste. Le montant en est inscrit dans le cadre
ci-dessus.
Nous évoquons enfin la sortie à Saint-Lô qui fut une
réussite entière. L'accueil de tous ceux qui nous
recevaient, l'archiviste et son adjoint, les membres de la
Société d'Histoire de la Manche, le président du Cercle
généalogique de Coutances et enfin les personnes qui nous
ont permis de visiter leurs propriétés, a été chaleureux
et d'un grand intérêt historique.
AVIS DE RECHERCHE
Des étudiant(e)s des U.S.A. recherchent des correspondants
francophones, antillais ou africains. Contactez
Mr Ritt Deitz
University of North Carolina at Wilmington
Department of Foreign Languages and Literatures
601 S. College Rd.
Wilmington NC 28403 USA.
Adresse électronique deitzm@uncwil.edu.us
Information et informatique
Il faudrait que chaque lecteur se considère comme un
informateur, non seulement sur le sujet qui l'intéresse
directement mais sur ce qui touche à la Généalogie et à
l'Histoire des Caraïbes. Nous apprenons souvent trop tard,
ou pas du tout, qu'une thèse a été soutenue, qu'une expo-
sition était très intéressante, qu'un colloque a eu lieu,
sans compter les publications dont nous découvrons l'exis-
tence tardivement... C'est un devoir pour tous de tenir
informés tous les autres. Fi donc des grandes lettres mais
une simple information (qui, où, quand, pourquoi,
combien...) qui sera passée dans le bulletin suivant.
Notre bulletin n'en sera que plus utile.
Quant à l'informatique nous nous rendons compte que
ce bel outil favorise quelque fois la paresse. Pour parler
des logiciels de généalogie, il faut constater qu'ils sont
loin d'être une aide à la rédaction d'une oeuvre litté-
raire ! L'individu "cloué" sur une telle planche se trouve
réduit à des dates et des lieux (quelques fois sibyllins).
Combien de confusions sont faites entre naissance et
baptême, décès et inhumation, par exemple. Ne pas "saisir"
(ou ne pas avoir la possibilité de saisir) parrains,
marraines, témoins ressemble à l'utilisation de défoliants
sur les forêts. Pitié, laissez des feuilles aux arbres !
L'équipe de G.H.C. est réunie pour vous souhaiter
JOYEUX NOEL
MERRY CHRISTMAS
FELIZ NAVIDAD