G.H.C. Numéro 61 : Juin 1994 Page 1081
NOTES DE LECTURE
de Pierre BAUDRIER
De fil en aiguille
Joseph Martin BOISTEL (1803-1870) fut professeur au
Collège Rollin, à Paris. Une notice François BOISTEL, du
Dictionnaire de biographie française, pouvait donner à
penser que la notice nécrologique de Joseph Martin
BOISTEL, publiée à la page 842 de la Revue de
l'instruction publique (29ème année, 3 mars 1870) aurait
trait à la Caraïbe. Il n'en est rien, mais un numéro
précédent de ce périodique contient un article inattendu,
citant Claude FOURNIER, dit Fournier l'Américain :
DREYSS, Ch. Les massacres du 9 septembre 1792 à
Versailles, in : Revue de l'instruction publique, 29ème
année, 13 janvier 1870, pp. 663-664.
M. DREYSS s'étonne lui-même d'avoir trouvé l'article de M.
Paul HUOT, sur le même sujet, dans les Annales des voyages
(septembre 1869, pp. 276-334). Il explique le phénomène
par l'amitié qui aurait lié à M. Paul HUOT le directeur du
périodique, M. Victor-Adolphe MALTE-BRUN. Naturellement,
les Annales des voyages concernent parfois la Caraïbe cf.
l'article suivant :
HÉRARD (médecin vétérinaire du gouvernement, ex-chef de
service à l'école impériale vétérinaire de Toulouse.
Guyane française) : Amélioration de terres basses et de
pripris par l'emploi de l'eau de mer, no. 1, janvier/mars
1869, pp. 354-364.
Le Dr. HÉRARD traite de bétail, de sols et d'eau de mer,
mais cite à l'occasion l'habitation des Iles-Malouins ou
Leblond, la savane Henrion, l'habitation Donnez.
Dans le tome 3 (avril/juin 1869, pp. 5-11), M. Victor-
Adolphe MALTE-BRUN publie l'article "La transportation et
la colonisation pénitentiaire à la Nouvelle-Calédonie, en
1866 et 1867", et la note en page 5 cite une "Notice sur
la transportation à la Guyane française et à la Nouvelle-
Calédonie, publiée par les soins de S.Exc. l'amiral
RIGAULT de GENOUILLY, ministre de la marine et des
colonies. Une brochure in-4° de 64 pages et 2 cartes.
Paris, Imprimerie impériale, 1869".
Aux pages 276-334, c'est donc l'article de M. Paul HUOT,
"Les massacres de la rue de l'Orangerie à Versailles en
1792. Eclaircissements et documents nouveaux, par Paul
HUOT, conseiller à la Cour impériale de Colmar".
A l'exception de Louis-Hercule-Timoléon de COSSÉ, duc de
BRISSAC, né le 14 février 1734, et de Hyacinthe-Joseph de
SILLY, victimes de Versailles, la confrontation de la
liste des prisonniers attaqués et massacrés pour la
plupart le 9 septembre 1792, et de l'index de Généalogie
et Histoire de la Caraïbe pour 1989 à 1992, n'offre pas la
certitude, me semble-t-il, de trouver des familles
communes aux deux listes, ou plutôt à la liste et à
l'index. Citons pourtant, à tout hasard, Jean d'ADHÉMAR,
François d'ADHÉMAR de la CHASSERIE, Félix d'ADHÉMAR du
ROI, parents du député de la Gironde DELFAU, Jean-Arnaud
de CASTELLANE, Jean-Baptiste de RETZ, Charles-Xavier-
Joseph FRANQUEVILLE d'ABANCOURT, de la RIVIERE, et Jean-
Baptiste de CHAPPE dont le patronyme figure dans l'index
de Généalogie et Histoire de la Caraïbe de 1993.
A la page 125 du tome 4 (octobre/décembre 1869), où les
Annales des voyages publient des sommaires de périodiques,
on trouve "l'Exploitation des forêts à la Guyane
française", par M. le Dr. SAGOT, paru dans le numéro de
septembrte 1869 de la Revue maritime et coloniale.
M. Conrad MALTHE-BRUUN, dit Malte-Brun, avait dirigé les
Annales des voyages dès la fin du XVIIIème siècle et
publié un index des vingt premiers volumes en 1813.
A la rubrique "Antilles" de l'index, il est question de M.
LEBLOND, médecin naturaliste. "Colonies" renvoie à la page
141 du volume XVII pour un "Club à la Jamaïque, composé de
colons européens au nombre de cinquante-quatre". A
"Domingue", c'est un "Précis des derniers événements de la
partie Est de Saint-Domingue, par M. Guillermin, chef
d'escadron, XV, 404". A "Thomas (Saint-), île danoise", ce
sont le "voyage de M. LEDRU" et, entre autres, une
évocation des Frères MORAVES. Trinidad est également bien
représentée.
Le Catalogue général des livres imprimés de la
Bibliothèque Nationale nous précise les prénoms de
personnages précités : Fabien-Flavin LEBLOND, Gilbert de
GUILLERMIN de MONTPINAY, lieutenant-colonel au corps
d'Etat-major, André-Pierre LEDRU, le Dr. Paul-Antoine
SAGOT. M. LEDRU a été publié en plusieurs langues. Le
catalogue de la Bibliothèque Nationale ne mentione pas le
docteur vétérinaire HÉRARD, semble-t-il, mais le docteur
en médecine Hippolyte-Victor HÉRARD et le National Union
Catalogue américain a une rubrique pour le docteur en
médecine et une autre pour Charles HÉRARD, aîné, dit
HÉRARD DUMESLE, qui publie sur Haïti :
Haïti (Republic). Acte de déchéance. Au nom du peuple
souverain, Charles HÉRARD aîné, chef d'exécution des
volontés du peuple souverain et de ses résolutions. 10
mars 1843. Les Cayes, Haïti, 1843. 45 x 32 cm.
Il s'agit de la déchéance du Président Jean-Pierre BOYER,
Port-au-Prince 1776. Paris 1850.
De retour au catalogue de la Bibliothèque Nationale de
Paris, nous trouvons deux entrées pour le même personnage
: "HÉRARD (Charles)" et "HÉRARD DUMESLE". Les publications
mentionnées traitent toujours de Haïti et le catalogue
nous apprend, s'il en était besoin, que Charles HÉRARD
était "membre du gouvernement provisoire" de Haïti en
1843.
Finalement, quoiqu'il ait vécu à Paris, ayons une pensée
pour Joseph MARTIN BOISTEL qui nous a tant fait voyager.
************
HENIGE, David P.
Colonial Governors from the fifteenth century to the
present : a comprehensive list. Madison, Milwaukee. London
: University of Wisconsin Press, 1970. XX-461 p.
M. HENIGE cite les gouverneurs de tous les pays
colonisateurs ; les Anglais, bien sûr, les Danois, les
Suédois, les Français n'ont pas de secret pour lui. C'est
ainsi qu'à la p. 55, après avoir traité de Sainte-Lucie,
il énumère les gouverneurs de Sainte-Marie de Madagascar.
En page 54, il cite, entre autres, le gouverneur de Saint-
Domingue de 1652 à 1654, Timoléon HOTMAN de FONTENAY, à
qui il consacre une note :
"The index to MOREAU de SAINT-MÉRY refers to this
governors as Louis d'ARCHÉ de FONTENAY, but this is an
erreor. The form used in this list is that used by CROUSE,
French pionners. See further, Raoul Alejandro MOLINA, "Don
Timoléon d'OSMAT, Señor de FONTENAY", Historia (Buenos
Aires), no. 14, 1958, pp. 19-34.
J'ai noté aussi, page 351 : EKMAN, Ernst. St. Barthélémy
and the French Revolution, Caribbean Studies, 23, no. 4,
1964.