G.H.C. Numéro 47 : Mars 1993 Page 741
ANTILLAIS ET GUYANAIS EN AFRIQUE
Inscrite en doctorat d'histoire à l'Ecole des Hautes
Etudes en Sciences Sociales, je prépare une thèse sur les
Martiniquais, Guadeloupéens et Guyanais en Afrique, de la
fin du XIXè siècle à la fin des années trente. Cette étude
porte plus particulièrement sur les administrateurs et
magistrats qui se sont rendus en Afrique, durant cette
période.
Je travaille actuellement sur de nombreuses sources
d'archives. Ces documents émanant de l'administration
coloniale, élaborés en grande partie, à partir des notes
des supérieurs hiérarchiques directs des intéressés,
présentent un certain aspect des choses.
Soucieuse de multiplier les points de vue et les
sources, je souhaiterais entrer en contact avec les
personnes susceptibles de m'aider, soit parce qu'elles ont
elles-même été en Afrique ou connu des personnes qui s'y
sont rendues pendant cette période, ou encore parce
qu'elles possèdent des documents qui pourraient m'éclairer
dans mes recherches.
Je tiens à préciser qu'il s'agit d'un travail scien-
tifique, et que mon objet n'est que de retracer une page
de l'histoire des Antilles et de la Guyane.
Toute personne désireuse de m'apporter des éléments
d'information peut me contacter à l'adresse suivante:
Véronique Hélénon, 65 rue du Javelot 75013 Paris.
Merci d'avance.
EXPOSITION
Les anneaux de la mémoire
Nantes, château des ducs de Bretagne
tous les jours sauf mardi, 10h à 12h et 14h à 18h
(catalogue, capitainerie de l'Erdre, 44OOO Nantes)
Exposition sur la traite négrière; le 18 mars, conférence
de l'abbé Quenum sur le thème "Eglise et esclavage" (voir
GHC p. 309). Qui peut y aller et envoyer un compte-rendu
(de la conférence ou de l'exposition) ?
Dans ce cadre, colloque international "L'Afrique des
interrogations", du 9 au 11 avril.
Courrier des lecteurs
Nous avons reçu de Pierre Baudrier un certain nombre de
considérations "plus utiles qu'agréables" sur l'index
"triennal" (non : quadriennal) de GHC, "vraiment très
utile", et sur d'autres sujets. Nous préférons répondre
par le bulletin car ses remarques sont d'intérêt général
et ne nous semblent nullement désagréables.
- L'index ne met pas en relation "de BOURBLANC" et "DU
BOURBLANC". Or les bibliothécaires cataloguent "de MARTIN"
à "MARTIN (de)" et "DU MARTIN" à "DU MARTIN".
Réponse : Nous relevons les noms cités tels qu'ils
figurent dans le bulletin. Nous classons tous les noms à
la première lettre, sauf ceux qui commencent par de ou DE
et d' ou D', particule ou pas, nom étranger ou pas. Dans
le cas précis relevé, les renvois mentionnent la page 350
aussi bien pour BOURBLANC (de) que pour DU BOURBLANC, ce
qui permet au lecteur de faire le lien (mais il y a eu une
erreur en effet pour la page 30 : DUBOUGBLANC dans l'index
au lieu de DU BOURGBLANC).
- Comment rattraperez-vous l'erreur de pagination du
numéro de janvier 1993, en particulier pour l'exemplaire
de la Bibliothèque nationale ?
Réponse : les exemplaires de la BN ont été corrigés à la
main, Philippe Camprasse, qui a aidé à la mise sous enve-
loppe, nous ayant signalé l'erreur avant expédition. Dans
l'index, nous introduirons une note explicative.
- J'ai reçu une publicité pour un voyage à la Caraïbe de
la compagnie Paquet. J'espère sincèrement que GHC en a
retiré quelques bénéfices, mais ce n'est peut-être qu'une
coïncidence.
Réponse : nous ne communiquons pas et nous ne publions pas
les adresses, sauf accord des intéressés. Tout courrier
d'un lecteur à un autre transite par GHC, du moins pour le
premier échange. Notre trésorier-intendant n'a malheureu-
sement pas trace de versement par la société Paquet ni ...
"fausse facture". Il vous faut chercher ailleurs...
La communication de fichier d'adresses est un abus auquel
nous sommes particulièrement sensibles. Il y aurait
beaucoup à dire sur cette pratique et la législation ne
semble pas très au point sur ce sujet. Nous sommes très
attachés aux lois et à l'esprit d'Informatique et Liberté,
contrairement à certains généalogistes.