G.H.C. Numéro 46 : Février 1993 Page 725
ÉDITORIAL
Oui la coopération fonctionne bien, oui les questions
et réponses sont nombreuses, oui les trouvailles et les
informations fleurissent, mais il faut aussi des articles
de fonds car si tout un chacun peut macailler tout au long
du bulletin comme nous le rapporte un courrier abondant et
sympathique, il faut dans tout repas au moins un plat de
résistance. De nombreux lecteurs ne se sont pas encore
essayés à la rédaction d'un article, et des chercheurs
chevronnés semblent faire preuve d'une indolence qui
pourrait être interprétée comme du mépris vis à vis de ce
bulletin, ce qu'à Dieu ne plaise.
Anne Pérotin-Dumon nous donne dans ce numéro un
article qui reprend la conférence qu'elle a faite lors de
l'Assemblée générale. Voilà un plat de résistance qui a eu
une préparation difficile : le magnétophone n'ayant pas
fonctionné il a fallu qu'elle refasse sa conférence à huis
clos et corrige le texte que la secrétaire avait transcrit
laborieusement. Le sujet méritait largement cet effort !
Voeux, encouragements et félicitations ne manquent
pas en ce début d'année et nous y sommes très sensibles
même si nous ne pouvons pas, faute de temps, répondre à
chacun. Nous avions "sur le feu" l'index des quatre
dernières années. C'est chose faite, probablement avec des
erreurs (à nous signaler), et pour reprendre la phrase de
M. Debien, si "un ouvrage sans index est une maison sans
fenêtre", nous avons ouvert une baie vitrée. Souhaitons
que les retardataires en cotisation, aient assez de
lumière pour remplir leur chèque.
ERREUR DE NUMÉROTATION
Les lecteurs attentifs auront remarqué que les pages
du bulletin de Janvier étaient numérotées de 693 à 708,
comme celles du numéro de Décembre. Ceci est une erreur de
l'ordinateur... et de l'informaticien qui l'utilise.
Chacun voudra bien corriger et renuméroter de 709 à 724
car l'index de l'année 1993 sera basé sur ces numéros de
pages. Mille excuses.
COTISATION-ABONNEMENT
N'oubliez pas de régler l'année 1993 : 120F ou 26$
Sinon vous ne recevrez pas le prochain numéro.
FLOWERS
Henry B. Hoff nous a fait parvenir le numéro de
juillet 1992 de "The American Genealogist", revue trimes-
trielle fondée en 1922, dans laquelle il couvre de fleurs
notre association. Nous ne résistons pas au plaisir de
vous faire partager ce bouquet.
"Cette publication mensuelle en français est l'événement
le plus important de ces dernières années dans le domaine
de la généalogie des Caraïbes. Son but est d'informer les
lecteurs dans différents domaines intéressant la recherche
généalogique et historique de la Caraïbe, en particulier
des possessions française actuelles et anciennes. Ceci
pour toutes les périodes. C'est une réussite admirable.
On trouve des articles de généalogie (y compris sur des
familles libres de couleur) et d'histoire, des listes de
sources, des biographies, des annonces et comptes-rendus
de lecture de livres ou d'articles parus ou à paraître.
Une part importante de chaque numéro est réservée à des
trouvailles et des questions. Les réponses sont nombreuses
à cause de l'enthousiasme et de la soif de savoir des
éditeurs et des principaux auteurs. Des symboles sont
utilisées dans les généalogies pour économiser de la place
ce qui est utile pour les lecteurs qui ne peuvent pas lire
le français facilement car ils peuvent comprendre au moins
les canevas familiaux et les renseignements utiles.
Bien que le principal centre d'intérêt de Généalogie
et Histoire de la Caraïbe soit les îles françaises, tous
renseignements sur les autres îles sont les bienvenus. Les
Etats Unis sont fréquemment mentionnés, en particulier la
Louisiane, Charleston et Philadelphie. Très chaudement
recommandé.
NDLR Après tant de compliments il ne nous reste plus qu'à
remercier l'auteur, à rougir et à réviser notre anglais
pour attendre les courriers qui vont nous parvenir des
U.S.A.
Signalons que "The American Genealogist" est une
publication à laquelle contribue Henry B. Hoff et dans
laquelle trouvent place des articles de généalogie, la
mention des publications et des rééditions ainsi que des
questions. Une question nous tourmente : existe-t-il des
index des noms cités et des tables des articles ? Si oui
sur quel support ? papier, microfiche... et à quel prix ?
"The American Genealogist", P.O. Box 398,
Demorest GA 30535-0398,U.S.A.
$20 pour une année, $39 pour deux ans.