G.H.C. Numéro 39 : Juin 1992 Page 605
COOPERATIONS
de Jacques Petitjean Roget : les GAALON (p. 520-525)
Au Robert, à la Martinique, sur la "Pointe La Rose", se
trouve l'habitation "de GAALON" (nom sur les cartes
actuelles). Il y a des ruines imposantes, dans un très
beau site. L'habitation de GAALON, du gendre de du BUC de
RAMVILLE (de l'autre côté de la baie du Robert sur l'îlet
Ramville puis îlet Chancel), a été achetée vers 1827 par
GARNY de la RIVIèRE, un spéculateur foncier.
de Philippe Renard : LE BRETON DESCHAPELLES (p. 196)
Je suis apparenté à cette famille par Jeanne Marguerite
CHAUVIN de LA FRESNIèRE, les CHAUVIN étant de mes
ancêtres. Qui pourrait corriger les erreurs possibles dans
ce qui suit, établi d'après "Old families of Louisiana" by
Stanley Clisley Arthur and George Campbell Huchet de
Kernion (il semble que l'auteur de cette généalogie
mélange les branches de Louisiane et de Saint-Domingue) ?
I Louis François Césaire Le BRETON des CHAPELLES (V 6)
o 13 11 1711 + 11 6 1776
x 7 2 1738 Jeanne Marguerite CHAUVIN de LA FRENIèRE
II 4 enfants dont :
4 François Joseph Le BRETON d'ORGENOY
o La Nouvelle-Orléans 10 10 1750 + 21 9 1814
x Anne Marguerite HARANG, fille de don Luis
III 6 enfants dont :
1 Louis Gatien Le BRETON d'ORGENOY (aurait été vers 1790
sénéchal de Saint-Marc à St-Domingue ?)
x Marie Joséphine HARANG
d'où un fils, le comte des CHAPELLES (célèbre joueur
d'échec) et une fille, la comtesse de GOMER
NDLR Nous renvoyons les lecteurs intéressés à la généa-
logie GHC page 196 et à celles d'Héraldique et Généalogie
dont références données dans l'article de GHC. Nous prions
ceux qui répondraient à cette demande de se limiter aux
membres de la famille ayant vécu aux Antilles ou en
Louisiane. Premières précisions tirées d'Héraldique et
Généalogie et de l'index de Moreau de St-Méry :
I Louis François Césaire Le BRETON des CHAPELLES :
Ecrivain principal de la marine en 1735, président au
Conseil supérieur de Louisiane, puis à son retour en
France conseiller à la Cour des Monnaies de Paris.
Lettres de noblesse en 1774.
III Louis Gatien Le BRETON d'ORGENOY :
Il semble qu'il y ait confusion, due à la similitude du
prénom, entre lui, de Louisiane, et son cousin germain,
fils d'Anne François Gatien BRETTON des CHAPELLES (V 1
dans GHC), Jean Jacques Gatien (VI 3) qui fut procureur
du roi à Saint-Marc et, d'après l'index de Moreau de St-
Méry, sénéchal et juge de police à Saint-Marc en 1784.
de Joël Mabiala : Journalistes aux Antilles (page 553)
A toutes fins utiles : Lenis Blanche "Contribution à
l'histoire de le presse à la Guadeloupe" Imprimerie catho-
lique, Basse-Terre, 1935 (BN Rés 8° LC/1/149)
M.A. Ménier et G. Debien "Journaux de St-Domingue" Revue
d'Histoire des Colonies n° 127-128, tome XXXVI, 1949, pp
124-475 (BN 8° LC/12/293)
RECHERCHE EN COURS
Patrice Pédurand signale qu'il travaille sur l'arbre
généalogique de la famille PéDURAND, installée en Guade-
loupe depuis le tout début des années 1800 et originaire
de Montauban dans le Tarn-et-Garonne.
PUBLICATIONS
Dernières publications de Jacques de Cauna :
- "Les derniers français de St-Domingue : aperçus sur une
débacle sanglante" pp 163-180, in Mourir pour les
Antilles. Indépendance nègre ou esclavage 1802-1804 (sous
la direction de Michel Martin et Alain Yacou; contri-
butions de L. Abénon, J. Adélaïde-Merlande, R. Anduse, D.
Anex-Cabanis, D. Bégot, A. Cabanis, J. Cauna de Ladevie,
J.Y. Coppolani, J. Corzani, O. Devaux, D. Pageoux) 1991
Editions caribéennes, 5 rue Lallier, 75009 Paris.
- "Gens de couleur à Bayonne et dans les Landes" in
Bulletin du Cercle généalogique des Landes n° 19 (1991),
pp 454-455.
- "Un fonds landais dans les Archives Rohan-Bouillon" in
id. n° 17 (1991), pp 406-408 (concerne les familles MARSAN
de CAUNA, de CAUPENNE, etc. et nombreuses autres familles
landaises alliées au Moyen-Age).
- "De St-Domingue aux Landes, M.E. DESCOURTILZ" in Revue
de la Société de Borda 1991 (avec extrait du "Voyage d'un
naturaliste..." concernant les Landes).
- "Notices biographiques : J.I. de BORDENAVE, Julien
RAIMOND, familles MARSAN de CAUNA, de SAINT-MARTIN-LACAZE,
etc." (en rapport avec St-Domingue au XVIII° siècle), in
Mémoire des Landes, dictionnaire biographique, Archives
départementales des Landes, Mont-de-Marsan, 1991.
de Winston De Ville (GHC p. 479)
Ramona Smith, P.O. Box 894, Ville Platte, Louisiana 70586
(chèques en dollars à Ramona Smith)
- The territory of Orleans, 1803-1812 : genealogical
reference lists from Clarence Edwin carter's territorial
papers of the United States relating to the present
state of Louisiana ($15)
- Slaves and masters of Pointe Coupee, Louisiana : a
calendar of civil records, 1762-1823 ($13)
- French forts in Pennsylviana : baptisms and burials,
1753-1756 ($4)
- The Ste Catherine colonists, 1719-1720 (Natchez and
Pointe Coupée) ($13)
- Louisiana soldiers in the american revolution ($17.50)
- The Loppinot Papers 1687-1710 ($12.50)
BULLETINS
Centre de Généalogie et d'Histoire des Isles d'Amérique
30 rue Boissière 75116 Paris, Cahier n° 39, mars 1992
- "En marge de l'exposition Voyage aux Isles d'Amérique"
par Mariel Gouyon Guillaume
- "St-Domingue, notes généalogiques, 13° série" par
Etienne Arnaud
- "Promenade généalogique autour d'un faire-part" par Guy
Langellier-Bellevue
- "La langue créole" par Nicole Imbert