G.H.C. Numéro 33 : Décembre 1991 Page 445
TESTAMENTS NEW-YORKAIS
Arnaud Vendryes
New York fit partie de ces villes américaines qui,
tout comme Philadelphie, Baltimore et bien d'autres,
accueillirent un grand nombre de colons réchappés de
Saint-Domingue. Ses archives conservent le témoignage de
cet épisode.
C'est ainsi qu'on trouve à la New York Public Library
une copie d'un très important travail effectué en 1934 par
Ray C. Sawyer: le dépouillement des testaments de New-York
("Records in the Surrogate's office, Hall of Records,
Chambers Street").
Nous avons effectué avec ardeur et non sans arrière
pensées un dépouillement de ce dépouillement, à la
recherche des Dominguois et autres Antillais égarés en ces
contrées septentrionales. Il faut noter toutefois que
l'antillanité d'une personne n'est pas toujours flagrante,
et qu'un individu né à Paris comme tout le monde, et
indiqué comme tel, peut parfaitement avoir passé la
majeure partie de sa vie dans les îles, sans que ce détail
soit indiqué... Confronté au silence de notre source, nous
nous sommes, dans ce cas, nous-même abstenu.
Nous avons couvert ainsi la période 1800 - 1813. Le
document indique l'état-civil du testateur, les noms des
héritiers, des exécuteurs, des témoins. Afin d'éviter
toute surcharge nous n'indiquons ici que les personnes
semblant concerner les Antilles.
DUCHESNE Pierre (Tm 10 11 1800 enreg. 22 01 1801)
ancien habitant paroisse Ste Anne de L'Anse-à-Veau
(St Domingue)
héritiers: sa femme Catherine ARNAUL, bx René MORGAND +
ax Richard de LA MISSARDIERE + ; Richard de
LA MISSARDIERE, fils du premier mariage
exécuteur: Jean B. DUCLOS, habitant la Guadeloupe,
maintenant à New York.
témoins: John Francis LA PERCHE, Jean MOUGES
COUET Vincent Guy (Tm 31 12 1800 enreg. 17 04 1801)
o Orléans, fils + Robert COUET et Anne DESHAYES, 50 ans
ci-devant habitant Port-au-Prince, à présent à New York
héritiers: sa mère Anne DESHAYES, ses frères et soeurs:
James Alexander COUET, Anne Esther Angélique
COUET, Florence Adélaïde COUET.
exécuteur: M. DUVERDIER LA SORINIERE (vivant à NY)
témoin: Jh MARCADIER RODON.
RABY DUMAUREAU (Tm 09 06 1802 enreg. 01 04 1803)
fils + Jean Bpte RABY DUMAUREAU et Martha BOURGEOIS
du Cap Français, o Paris (St Sulpice)
héritiers: Françoise BOURGEOIS, gouvernante; GENENRRE
exécuteur: Marc Antoine AVALLE
témoin: Anthoine Thos. CONPIGNY
AUPOIX Pierre (Tm 17 12 1801 enreg. 30 11 1803)
ci-devant de St Domingue, résidant à New York, marchand
parmi les héritiers, sa femme Victorie.
parmi les témoins, Chs PHILIPPON.
HELIES Emmanuel Jacques Antoine (Tm 01 02 1804
enreg. février 1804)
o au Moule Guadeloupe, 35 ans
héritier: M. François Benony de SAINT ALARY, Guadeloupe
à présent à New York.
COTTIN Marie Rose (Tm 11 04 1804 enreg. 13 06 1804)
o Port-au-Prince fille de Jacques COTTIN et Ursule LEROY
COUREAU Lewis (enregistré 1804)
o Bordeaux env. 39 ans
fils Martin COUREAU et Marguerite POITEVIN
habitant Jérémie, récemment arrivé de St Yago de Cuba
héritier: Marie-Pierre ROUSSEAU de cette ville (NY)
témoin: Joseph MARCADIER
AUGIER Francis (Tm fév. 1805 enreg. 02 03 1805)
ci-devant de la Grenade, planteur, à présent de NY
héritiers: Jean Bpte et Manceau DELATEFANDIER de
la Martinique.
MICHONNE Marye (Tm 04 06 1805 enreg. 01 07 1805)
du Cap Français, à présent à New York, célibataire
MEHARON Dominique (Tm 28 12 1804 enreg. 17 07 1805)
o Mauléon, 37 ans, testament fait à St Thomas
JOLY Adélaïde (Tm 20 vendém. an 10, enreg. 24 03 1806)
de Louisiane (Rivière Laporte, psse St Michel de
Plaisance)
héritière: Elizabeth Angélique Constance JOLY,
o La Croix des Bouquets,
x citoyen Louis Francis DEPOULBINSSE
CLEMENT Catherine Sophie (Tm 16 05 1806 enreg. 30 05 1806)
veuve, de St Domingue (Cap Français)
COTINAL Charles (Tm 08 05 1806 enreg. 02 04 1807)
o Auxerre, fils de Louis COTINAL et Charlotte DUFRESNE
héritier: Jean Baptiste ROUSSEAU, marchand à St Pierre
Martinique.
MORANGE Pierre Paul (Tm 15 08 1804 enreg. 06 08 1808)
o 3 mai 1742, créole de St Domingue, marchand au Cap
SAVARIAN Bernard (Tm 24 11 1808, enreg. 31 01 1809)
héritier: Marie Joseph SAVARIAN résidant à la Havane
CHERON DUVIVIER Marie Marin Jeanne
(Tm 30 03 1809, enreg. 03 04 1809)
veuve de + Laurent Pierre VALADE avocat Cap Français
parmi les héritiers, Stanislas THONIN de Martinique
LANG Poucette (Tm 09 06 1809, enreg. 17 07 1809)
o Jean Rabel (St Domingue), environ 27 ans
THOULUYRE MAHE Hilaire Louis
(Tm 18 11 1808, enreg. 11 08 1810)
ci-devant de la Guadeloupe, marchand
exécuteurs: deux marchands de Pointe-à-Pitre,
MM. SARGENTON et Gabriel CHAUVIN.
COLLET DE VERNEUILLE
(Tm à Newbury Port, enreg. 12 09 1810)
héritière: Mme COLLET résidant à Kingston Jamaïque.
DESBONNES Julie (Tm 20 10 1810 enreg. 17 02 1813)
épouse de Jean-François SOURBIEN
parmi les héritiers, son frère Alexandre DESBONNE,
maintenant en Guadeloupe.
LE COUVREUR Henriette (Tm 26 04 1813 enreg. 01 07 1813)
de New York.
parmi les héritiers, sa fille Agathe PICARD résidant
actuellement à la Havane, Cuba.
TROUVAILLE
de Bernard Mayaud
A Angers (La Trinité), le 19 3 1716, Marie Anne DUQUESNOT,
fille de + Jean, procureur général au Conseil Supérieur de
Léogane, et de + Louise DARDILLERE, épouse Alphonse DU
BREUIL, natif de Nantes (St-Nicolas), fils de + Alphonse,
sieur de BELLAIR, avocat et juge particulier des Eaux-et-
Forêts du comté de Nantes, et de Marie SAUVAGET.
Révision 26/08/2003