<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<?mso-application progid="Word.Document"?>
<w:wordDocument xmlns:w="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w10="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:sl="http://schemas.microsoft.com/schemaLibrary/2003/core" xmlns:aml="http://schemas.microsoft.com/aml/2001/core" xmlns:wx="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/auxHint" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:wsp="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml/sp2" w:macrosPresent="no" w:embeddedObjPresent="no" w:ocxPresent="no" xml:space="preserve"><w:ignoreElements w:val="http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml/sp2"/><o:DocumentProperties><o:Title>Numéro 179</o:Title><o:Author>Rossignol Philippe</o:Author><o:LastAuthor>Philippe Rossignol</o:LastAuthor><o:Revision>2</o:Revision><o:TotalTime>1</o:TotalTime><o:LastPrinted>2008-01-27T08:53:00Z</o:LastPrinted><o:Created>2009-08-30T16:54:00Z</o:Created><o:LastSaved>2009-08-30T16:54:00Z</o:LastSaved><o:Pages>1</o:Pages><o:Words>645</o:Words><o:Characters>3553</o:Characters><o:Company>*</o:Company><o:Lines>29</o:Lines><o:Paragraphs>8</o:Paragraphs><o:CharactersWithSpaces>4190</o:CharactersWithSpaces><o:Version>11.0000</o:Version></o:DocumentProperties><w:fonts><w:defaultFonts w:ascii="Times New Roman" w:fareast="Times New Roman" w:h-ansi="Times New Roman" w:cs="Times New Roman"/><w:font w:name="Brush Script MT"><w:panose-1 w:val="03060802040406070304"/><w:charset w:val="00"/><w:family w:val="Script"/><w:pitch w:val="variable"/><w:sig w:usb-0="00000003" w:usb-1="00000000" w:usb-2="00000000" w:usb-3="00000000" w:csb-0="00000001" w:csb-1="00000000"/></w:font></w:fonts><w:lists/><w:styles><w:versionOfBuiltInStylenames w:val="4"/><w:latentStyles w:defLockedState="off" w:latentStyleCount="156"/><w:style w:type="paragraph" w:default="on" w:styleId="Normal"><w:name w:val="Normal"/><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="left" w:pos="340"/></w:tabs><w:spacing w:line="240" w:line-rule="exact"/><w:jc w:val="both"/></w:pPr><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Arial" w:h-ansi="Arial" w:cs="Arial"/><wx:font wx:val="Arial"/><w:lang w:val="FR" w:fareast="FR" w:bidi="AR-SA"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre1"><w:name w:val="heading 1"/><w:aliases w:val="Titre 10"/><wx:uiName wx:val="Titre 1"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/><w:keepNext/><w:spacing w:line="320" w:line-rule="exact"/><w:jc w:val="center"/><w:outlineLvl w:val="0"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/><w:kern w:val="32"/><w:sz w:val="28"/><w:sz-cs w:val="28"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre2"><w:name w:val="heading 2"/><wx:uiName wx:val="Titre 2"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre2"/><w:keepNext/><w:jc w:val="left"/><w:outlineLvl w:val="1"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="32"/><w:sz-cs w:val="32"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre3"><w:name w:val="heading 3"/><wx:uiName wx:val="Titre 3"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre3"/><w:keepNext/><w:outlineLvl w:val="2"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="36"/><w:sz-cs w:val="36"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre4"><w:name w:val="heading 4"/><wx:uiName wx:val="Titre 4"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre4"/><w:keepNext/><w:widowControl w:val="off"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="right" w:pos="4763"/></w:tabs><w:autoSpaceDE w:val="off"/><w:autoSpaceDN w:val="off"/><w:adjustRightInd w:val="off"/><w:jc w:val="center"/><w:outlineLvl w:val="3"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre5"><w:name w:val="heading 5"/><wx:uiName wx:val="Titre 5"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre5"/><w:keepNext/><w:widowControl w:val="off"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="right" w:pos="4763"/></w:tabs><w:autoSpaceDE w:val="off"/><w:autoSpaceDN w:val="off"/><w:adjustRightInd w:val="off"/><w:jc w:val="left"/><w:outlineLvl w:val="4"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:i/><w:i-cs/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre6"><w:name w:val="heading 6"/><wx:uiName wx:val="Titre 6"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre6"/><w:keepNext/><w:widowControl w:val="off"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="right" w:pos="4763"/></w:tabs><w:autoSpaceDE w:val="off"/><w:autoSpaceDN w:val="off"/><w:adjustRightInd w:val="off"/><w:spacing w:line="280" w:line-rule="exact"/><w:jc w:val="center"/><w:outlineLvl w:val="5"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:i/><w:i-cs/><w:sz w:val="24"/><w:sz-cs w:val="24"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre7"><w:name w:val="heading 7"/><wx:uiName wx:val="Titre 7"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:autoRedefine/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre7"/><w:keepNext/><w:widowControl w:val="off"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs><w:autoSpaceDE w:val="off"/><w:autoSpaceDN w:val="off"/><w:adjustRightInd w:val="off"/><w:jc w:val="center"/><w:outlineLvl w:val="6"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:i/><w:i-cs/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre8"><w:name w:val="heading 8"/><wx:uiName wx:val="Titre 8"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre8"/><w:keepNext/><w:widowControl w:val="off"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs><w:autoSpaceDE w:val="off"/><w:autoSpaceDN w:val="off"/><w:adjustRightInd w:val="off"/><w:jc w:val="left"/><w:outlineLvl w:val="7"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre9"><w:name w:val="heading 9"/><wx:uiName wx:val="Titre 9"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre9"/><w:keepNext/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="right" w:pos="4763"/></w:tabs><w:autoSpaceDE w:val="off"/><w:autoSpaceDN w:val="off"/><w:adjustRightInd w:val="off"/><w:jc w:val="left"/><w:outlineLvl w:val="8"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:i/><w:i-cs/><w:u w:val="single"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="character" w:default="on" w:styleId="Policepardfaut"><w:name w:val="Default Paragraph Font"/><wx:uiName wx:val="Police par défaut"/></w:style><w:style w:type="table" w:default="on" w:styleId="TableauNormal"><w:name w:val="Normal Table"/><wx:uiName wx:val="Tableau Normal"/><w:semiHidden/><w:rPr><wx:font wx:val="Times New Roman"/></w:rPr><w:tblPr><w:tblInd w:w="0" w:type="dxa"/><w:tblCellMar><w:top w:w="0" w:type="dxa"/><w:left w:w="108" w:type="dxa"/><w:bottom w:w="0" w:type="dxa"/><w:right w:w="108" w:type="dxa"/></w:tblCellMar></w:tblPr></w:style><w:style w:type="list" w:default="on" w:styleId="Aucuneliste"><w:name w:val="No List"/><wx:uiName wx:val="Aucune liste"/><w:semiHidden/></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN1"><w:name w:val="GEN1"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN1"/><w:ind w:left="340" w:hanging="170"/><w:jc w:val="left"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN2"><w:name w:val="GEN2"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN2"/><w:ind w:left="510" w:hanging="170"/><w:jc w:val="left"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN3"><w:name w:val="GEN3"/><w:basedOn w:val="GEN2"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN3"/><w:ind w:left="680"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN4"><w:name w:val="GEN4"/><w:basedOn w:val="GEN2"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN4"/><w:ind w:left="850"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN5"><w:name w:val="GEN5"/><w:basedOn w:val="GEN4"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN5"/><w:ind w:left="1021"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN6"><w:name w:val="GEN6"/><w:basedOn w:val="GEN5"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN6"/><w:ind w:left="1191"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN0"><w:name w:val="GEN0"/><w:basedOn w:val="GEN1"/><w:next w:val="GEN1"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN0"/><w:ind w:left="170"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="GEN7"><w:name w:val="GEN7"/><w:basedOn w:val="GEN6"/><w:next w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="GEN7"/><w:ind w:left="1361"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="NormalWeb"><w:name w:val="Normal (Web)"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="NormalWeb"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs><w:spacing w:before="100" w:before-autospacing="on" w:after="100" w:after-autospacing="on" w:line="240" w:line-rule="auto"/><w:jc w:val="left"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:sz w:val="24"/><w:sz-cs w:val="24"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Pieddepage"><w:name w:val="footer"/><wx:uiName wx:val="Pied de page"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Pieddepage"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="center" w:pos="4536"/><w:tab w:val="right" w:pos="9072"/></w:tabs></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="En-tte"><w:name w:val="header"/><wx:uiName wx:val="En-tête"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="En-tte"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="center" w:pos="4536"/><w:tab w:val="right" w:pos="9072"/></w:tabs></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="character" w:styleId="Numrodepage"><w:name w:val="page number"/><wx:uiName wx:val="Numéro de page"/><w:basedOn w:val="Policepardfaut"/><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Arial" w:h-ansi="Arial" w:cs="Arial"/><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Retraitcorpsdetexte3"><w:name w:val="Body Text Indent 3"/><wx:uiName wx:val="Retrait corps de texte 3"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Retraitcorpsdetexte3"/><w:ind w:left="170"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="BodyText24"><w:name w:val="Body Text 24"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="BodyText24"/><w:widowControl w:val="off"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs><w:autoSpaceDE w:val="off"/><w:autoSpaceDN w:val="off"/><w:adjustRightInd w:val="off"/><w:spacing w:line="-240" w:line-rule="auto"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Corpsdetexte2"><w:name w:val="Body Text 2"/><wx:uiName wx:val="Corps de texte 2"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Corpsdetexte2"/><w:jc w:val="center"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Corpsdetexte3"><w:name w:val="Body Text 3"/><wx:uiName wx:val="Corps de texte 3"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Corpsdetexte3"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/><w:u w:val="single"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Sous-titre"><w:name w:val="Subtitle"/><wx:uiName wx:val="Sous-titre"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Sous-titre"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="left" w:pos="170"/></w:tabs><w:jc w:val="center"/></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/></w:rPr></w:style><w:style w:type="character" w:styleId="Lienhypertexte"><w:name w:val="Hyperlink"/><wx:uiName wx:val="Lien hypertexte"/><w:basedOn w:val="Policepardfaut"/><w:rPr><w:rFonts w:cs="Times New Roman"/><w:color w:val="0000FF"/><w:u w:val="single"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="character" w:styleId="Lienhypertextesuivi"><w:name w:val="FollowedHyperlink"/><wx:uiName wx:val="Lien hypertexte suivi"/><w:basedOn w:val="Policepardfaut"/><w:rPr><w:rFonts w:cs="Times New Roman"/><w:color w:val="800080"/><w:u w:val="single"/></w:rPr></w:style><w:style w:type="paragraph" w:styleId="Corpsdetexte"><w:name w:val="Body Text"/><wx:uiName wx:val="Corps de texte"/><w:basedOn w:val="Normal"/><w:pPr><w:pStyle w:val="Corpsdetexte"/><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/><w:tab w:val="left" w:pos="170"/></w:tabs></w:pPr><w:rPr><wx:font wx:val="Arial"/><w:b/><w:b-cs/><w:u w:val="single"/></w:rPr></w:style></w:styles><w:docPr><w:view w:val="print"/><w:zoom w:val="text-fit" w:percent="138"/><w:attachedTemplate w:val=""/><w:defaultTabStop w:val="340"/><w:hyphenationZone w:val="425"/><w:doNotHyphenateCaps/><w:evenAndOddHeaders/><w:punctuationKerning/><w:characterSpacingControl w:val="DontCompress"/><w:optimizeForBrowser/><w:validateAgainstSchema w:val="off"/><w:saveInvalidXML w:val="off"/><w:ignoreMixedContent w:val="off"/><w:alwaysShowPlaceholderText w:val="off"/><w:doNotUnderlineInvalidXML/><w:footnotePr><w:footnote w:type="separator"><w:p wsp:rsidR="008A218F" wsp:rsidRDefault="008A218F"><w:r><w:separator/></w:r></w:p></w:footnote><w:footnote w:type="continuation-separator"><w:p wsp:rsidR="008A218F" wsp:rsidRDefault="008A218F"><w:r><w:continuationSeparator/></w:r></w:p></w:footnote></w:footnotePr><w:endnotePr><w:endnote w:type="separator"><w:p wsp:rsidR="008A218F" wsp:rsidRDefault="008A218F"><w:r><w:separator/></w:r></w:p></w:endnote><w:endnote w:type="continuation-separator"><w:p wsp:rsidR="008A218F" wsp:rsidRDefault="008A218F"><w:r><w:continuationSeparator/></w:r></w:p></w:endnote></w:endnotePr><w:compat><w:dontAllowFieldEndSelect/><w:useWord2002TableStyleRules/></w:compat><wsp:rsids><wsp:rsidRoot wsp:val="00B63170"/><wsp:rsid wsp:val="0000507C"/><wsp:rsid wsp:val="000A52F7"/><wsp:rsid wsp:val="0010254E"/><wsp:rsid wsp:val="001532ED"/><wsp:rsid wsp:val="001856F8"/><wsp:rsid wsp:val="0021492E"/><wsp:rsid wsp:val="0021694D"/><wsp:rsid wsp:val="002434B8"/><wsp:rsid wsp:val="00337799"/><wsp:rsid wsp:val="003722D0"/><wsp:rsid wsp:val="00383E73"/><wsp:rsid wsp:val="003A6B73"/><wsp:rsid wsp:val="003B57EB"/><wsp:rsid wsp:val="003D4CA3"/><wsp:rsid wsp:val="0043258D"/><wsp:rsid wsp:val="0045741A"/><wsp:rsid wsp:val="00467771"/><wsp:rsid wsp:val="0047544B"/><wsp:rsid wsp:val="004F7F79"/><wsp:rsid wsp:val="00531402"/><wsp:rsid wsp:val="005C363A"/><wsp:rsid wsp:val="005D5276"/><wsp:rsid wsp:val="005F005F"/><wsp:rsid wsp:val="005F21F3"/><wsp:rsid wsp:val="0065183F"/><wsp:rsid wsp:val="00655AAE"/><wsp:rsid wsp:val="006B345F"/><wsp:rsid wsp:val="00713E45"/><wsp:rsid wsp:val="007A3768"/><wsp:rsid wsp:val="00864B36"/><wsp:rsid wsp:val="00864E01"/><wsp:rsid wsp:val="00866A1A"/><wsp:rsid wsp:val="008A218F"/><wsp:rsid wsp:val="008A3DD0"/><wsp:rsid wsp:val="008A4E13"/><wsp:rsid wsp:val="008B08E2"/><wsp:rsid wsp:val="008F599A"/><wsp:rsid wsp:val="00950F45"/><wsp:rsid wsp:val="0098103E"/><wsp:rsid wsp:val="009B33E8"/><wsp:rsid wsp:val="009B47F5"/><wsp:rsid wsp:val="009B6BD7"/><wsp:rsid wsp:val="009D0BEF"/><wsp:rsid wsp:val="009D415A"/><wsp:rsid wsp:val="00A55E0B"/><wsp:rsid wsp:val="00AA29A5"/><wsp:rsid wsp:val="00AD5D5F"/><wsp:rsid wsp:val="00B24F38"/><wsp:rsid wsp:val="00B63170"/><wsp:rsid wsp:val="00B75355"/><wsp:rsid wsp:val="00B8028B"/><wsp:rsid wsp:val="00C12744"/><wsp:rsid wsp:val="00C44D0C"/><wsp:rsid wsp:val="00CD4D91"/><wsp:rsid wsp:val="00D42125"/><wsp:rsid wsp:val="00D63D50"/><wsp:rsid wsp:val="00E01174"/><wsp:rsid wsp:val="00E146A7"/><wsp:rsid wsp:val="00E36BE0"/><wsp:rsid wsp:val="00E85C5A"/><wsp:rsid wsp:val="00EA26F2"/><wsp:rsid wsp:val="00EF4FBA"/><wsp:rsid wsp:val="00F416A1"/></wsp:rsids></w:docPr><w:body><wx:sect><w:tbl><w:tblPr><w:tblW w:w="10490" w:type="dxa"/><w:tblLayout w:type="Fixed"/><w:tblCellMar><w:left w:w="71" w:type="dxa"/><w:right w:w="71" w:type="dxa"/></w:tblCellMar></w:tblPr><w:tblGrid><w:gridCol w:w="1701"/><w:gridCol w:w="7088"/><w:gridCol w:w="1701"/></w:tblGrid><w:tr wsp:rsidR="00E01174"><w:tblPrEx><w:tblCellMar><w:top w:w="0" w:type="dxa"/><w:bottom w:w="0" w:type="dxa"/></w:tblCellMar></w:tblPrEx><w:trPr><w:cantSplit/></w:trPr><w:tc><w:tcPr><w:tcW w:w="1701" w:type="dxa"/><w:tcBorders><w:top w:val="nil"/><w:left w:val="nil"/><w:bottom w:val="nil"/><w:right w:val="nil"/></w:tcBorders></w:tcPr><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Numéro 2</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="005C363A"><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>2</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00C44D0C"><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>7</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00467771"><w:pPr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Jui</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00C44D0C"><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>llet-août</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00E146A7"><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t> 2009</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00C44D0C"><w:pPr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>12</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00E01174"><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t> €</w:t></w:r></w:p></w:tc><w:tc><w:tcPr><w:tcW w:w="7088" w:type="dxa"/><w:tcBorders><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="12" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="12" wx:bdrwidth="30" w:space="0" w:color="auto"/></w:tcBorders></w:tcPr><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:spacing w:line="240" w:line-rule="auto"/><w:jc w:val="center"/></w:pPr><w:r><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Brush Script MT" w:h-ansi="Brush Script MT" w:cs="Brush Script MT"/><wx:font wx:val="Brush Script MT"/><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="54"/><w:sz-cs w:val="54"/></w:rPr><w:t>Généalogie et Histoire de la Caraïbe</w:t></w:r></w:p></w:tc><w:tc><w:tcPr><w:tcW w:w="1701" w:type="dxa"/><w:tcBorders><w:top w:val="nil"/><w:left w:val="nil"/><w:bottom w:val="nil"/><w:right w:val="nil"/></w:tcBorders></w:tcPr><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="left" w:pos="225"/></w:tabs><w:ind w:right="284"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:tab wx:wTab="225" wx:tlc="none" wx:cTlc="4"/></w:r><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:tab wx:wTab="120" wx:tlc="none" wx:cTlc="2"/><w:t>Page 5</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00467771"><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>9</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00C44D0C"><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>39</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>I.S.S.N.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>0997-3923</w:t></w:r></w:p></w:tc></w:tr></w:tbl><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:jc w:val="center"/></w:pPr></w:p><wx:pBdrGroup><wx:borders><wx:top wx:val="solid" wx:bdrwidth="15" wx:space="6" wx:color="auto"/><wx:left wx:val="solid" wx:bdrwidth="15" wx:space="0" wx:color="auto"/><wx:bottom wx:val="solid" wx:bdrwidth="15" wx:space="6" wx:color="auto"/><wx:right wx:val="solid" wx:bdrwidth="15" wx:space="0" wx:color="auto"/></wx:borders><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Siège social : Pavillon 23, 12 avenue Charles de Gaulle, 78230 Le Pecq (France).   Association régie par la loi de 1901</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/><w:lang w:val="DE"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/><w:lang w:val="DE"/></w:rPr><w:t>Web : http://www.GHCaraibe.org/     e-mail : </w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/><w:lang w:val="DE"/></w:rPr><w:t>GHCaraibe@noos.fr</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/></w:rPr><w:t>liste modérée : http://listes.u-picardie.fr/wws/info/ghcaraibe</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Bureau : Philippe Rossignol, président; Bernadette Rossignol, secrétaire; Hélène Boyer, trésorier</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Comité de lecture : Philippe Rossignol, directeur de la publication; Pierre Bardin; Hélène Boyer; Isabella Cabre; </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Nicolas Javary; Yvain Jouveau du Breuil; Jacques Petit, Bernadette Rossignol; Hélène Servant; Claude Thiébaut</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Montants en € Pour un règlement en dollars nous consulter.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Année 2009 37 € (Cotisation : 1 + Abonnement 11 numéros 36) ; personnes morales : 50.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>abonnement au bulletin électronique seul : 30 €</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Abonnement de soutien : minimum 160 . Numéros anciens et articles : prix sur demande.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Années complètes. : </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>1999 : 28; 2000 : 28; 2001 : 28; 2002 : 29; 2003 : 32; 2004 : 32; 2005 : 34; 2006 :35; 2007 : 35; 2008 : 36. </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Règlement par chèque </w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/><w:u w:val="single"/></w:rPr><w:t>sur une banque française</w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t> à l'ordre de : Généalogie et Histoire de la Caraïbe. </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Virements : 20041  00001  0127063T020  25 </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Tout règlement en euros par chèque sur une banque étrangère doit être majoré de 10 €</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Pour toute correspondance veuillez joindre au moins un timbre, </w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/><w:u w:val="single"/></w:rPr><w:t>sans enveloppe</w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>, pour la réponse.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>Les textes n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00E146A7" wsp:rsidRDefault="00E146A7" wsp:rsidP="00E146A7"><w:pPr><w:pBdr><w:top w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:left w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/><w:bottom w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="6" w:color="auto"/><w:right w:val="single" w:sz="6" wx:bdrwidth="15" w:space="0" w:color="auto"/></w:pBdr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:sz w:val="18"/><w:sz-cs w:val="18"/></w:rPr><w:t>La reproduction même partielle des articles est interdite, sauf autorisation de l'association et des auteurs.</w:t></w:r></w:p></wx:pBdrGroup><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:spacing w:line="120" w:line-rule="exact"/><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="16"/><w:sz-cs w:val="16"/></w:rPr></w:pPr></w:p><wx:sub-section><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/><w:sectPr wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidSect="006B345F"><w:ftr w:type="odd"><w:p wsp:rsidR="00D42125" wsp:rsidRDefault="00D42125"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="center" w:pos="2610"/><w:tab w:val="right" w:pos="5220"/></w:tabs></w:pPr></w:p></w:ftr><w:type w:val="continuous"/><w:pgSz w:w="11907" w:h="19278" w:code="9"/><w:pgMar w:top="454" w:right="964" w:bottom="805" w:left="964" w:header="567" w:footer="284" w:gutter="0"/><w:cols w:space="720"/><w:rtlGutter/></w:sectPr></w:pPr></w:p></wx:sub-section></wx:sect><wx:sect><wx:sub-section><w:p wsp:rsidR="006B345F" wsp:rsidRDefault="006B345F" wsp:rsidP="006B345F"><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/></w:pPr><w:r><w:t>ÉDITORIAL</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="006B345F" wsp:rsidRDefault="006B345F" wsp:rsidP="006B345F"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Sous les pavés la plage... </w:t></w:r><w:r wsp:rsidRPr="00DF39C4"><w:rPr><w:b/></w:rPr><w:t>*</w:t></w:r><w:r><w:t> </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Les manifestations, assemblée générale et remise de l’insigne de chevalier des Arts et des Lettres,  plus de gros articles nous ont conduit à ce présent pavé que vous lirez peut-être sur la plage !</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Nous demandons votre indulgence si vous trouvez des erreurs, des coquilles ou des fautes... Mise en page et relecture nous ont pris une semaine.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Rassurez-vous Il reste encore en attente au moins autant de matière que pour ce numéro.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Nous vous souhaitons et nous nous souhaitons</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRPr="003A4025" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs><w:spacing w:line="480" w:line-rule="exact"/><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:sz w:val="48"/><w:sz-cs w:val="48"/></w:rPr></w:pPr><w:r wsp:rsidRPr="003A4025"><w:rPr><w:rFonts w:ascii="Brush Script MT" w:h-ansi="Brush Script MT"/><wx:font wx:val="Brush Script MT"/><w:b/><w:b-cs/><w:sz w:val="48"/><w:sz-cs w:val="48"/></w:rPr><w:t>BONNES  VACANCES</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr><w:r><w:t>* La naissance de ce slogan est expliqué à :</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRPr="00741C92" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="clear" w:pos="340"/></w:tabs></w:pPr><w:r wsp:rsidRPr="00741C92"><w:t>http://users.skynet.be/ddz/mai68/temoignages/souslespaves.html</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:spacing w:line="400" w:line-rule="exact"/></w:pPr></w:p></wx:sub-section><wx:sub-section><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/></w:pPr><w:r><w:t>Le bulletin et la liste : ne pas confondre</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Certains d’entre vous, « fidèles abonnés », envoient à la liste, ouverte librement à tous, des questions, réponses, coopérations, manifestement destinées au bulletin. Certaines fois nous nous en rendons compte et « rectifions le tir » en rejetant le message après en avoir pris copie pour le bulletin ; d’autres fois le message passe dans la liste et il arrive que cet envoi soit « perdu » pour le bulletin. </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Nous rappelons donc que tout message pour le bulletin doit être envoyé à la secrétaire à l’adresse </w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:jc w:val="center"/></w:pPr><w:r><w:t>rossignolbb@noos.fr</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:tab wx:wTab="345" wx:tlc="none" wx:cTlc="5"/><w:t>Merci d’y prêter attention !</w:t></w:r></w:p></wx:sub-section><wx:sub-section><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/></w:pPr><w:r><w:br w:type="column"/><w:t>NOUVELLES DES ARCHIVES</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:t>Le CARAN sera fermé du vendredi 31 juillet au soir au samedi 15 août inclus et tous les samedis de juillet et août.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:t>Aux ANOM d’Aix en Provence sont en cours de numérisation, et « momentanément indisponibles » donc, les registres d’état civil de la Guyane de 1880 à 1907 et de la Guadeloupe de 1886 à 1907.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:spacing w:line="400" w:line-rule="exact"/></w:pPr></w:p></wx:sub-section><wx:sub-section><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/></w:pPr><w:r><w:t>SOUSCRIPTION</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:b/><w:b-cs/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:b/><w:b-cs/></w:rPr><w:t>The Rest…</w:t></w:r></w:p><aml:annotation aml:id="0" w:type="Word.Bookmark.Start" w:name="OLE_LINK34"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:jc w:val="center"/><w:rPr><w:i/><w:i-cs/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:i/><w:i-cs/></w:rPr><w:t>Jean-Luc de Laguarigue</w:t></w:r><aml:annotation aml:id="0" w:type="Word.Bookmark.End"/></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:jc w:val="center"/></w:pPr><w:r><w:t>Éditions Traces, habitation Saint-Étienne</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:jc w:val="center"/></w:pPr><w:r><w:t>97213 Gros-Morne, Martinique</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:jc w:val="center"/></w:pPr><w:r><w:t>http://www.delaguarigue.com/</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:t>Travail de création sur de vieilles photos de famille altérées par le temps ; édition limitée et numérotée, publiée à 100 exemplaires, 120€ port offert.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:t>(sur les belles publications de </w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:i/><w:i-cs/></w:rPr><w:t>Jean-Luc de Laguarigue</w:t></w:r><w:r><w:t>, voir GHC p. 3440, 4993)</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:spacing w:line="400" w:line-rule="exact"/></w:pPr></w:p></wx:sub-section><wx:sub-section><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/></w:pPr><w:r><w:t>Festival Créole à Menton</w:t></w:r></w:p></wx:sub-section><wx:sub-section><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:pPr><w:pStyle w:val="Titre1"/></w:pPr><w:r><w:t>17, 18, 19 juillet 2009</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:t>Conférences, expositions, chants et danses, gastronomie, ateliers pour enfants et adultes, films, etc.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:t>Avec Lyne-Rose Beuze (Martinique), Jean Métellus (Haïti), Émile Antile (Guadeloupe), mais aussi Guyane, Océan indien : très nombreux participants.</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:t>Information sur : </w:t></w:r></w:p><aml:annotation aml:id="1" w:type="Word.Bookmark.Start" w:name="OLE_LINK27"/><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:r><w:fldChar w:fldCharType="begin"/></w:r><w:r><w:instrText> HYPERLINK "http://www.festivalcreole-cotedazur.com" </w:instrText></w:r><w:r><w:fldChar w:fldCharType="separate"/></w:r><w:r wsp:rsidRPr="00C44D0C"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/><w:rFonts w:cs="Arial"/></w:rPr><w:t>www.festivalcreole-cotedazur.com</w:t></w:r><aml:annotation aml:id="1" w:type="Word.Bookmark.End"/><w:r><w:fldChar w:fldCharType="end"/></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="00C44D0C" wsp:rsidRDefault="00C44D0C" wsp:rsidP="00C44D0C"><w:hlink w:dest="http://www.menton.fr/"><w:r wsp:rsidRPr="00C44D0C"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/><w:rFonts w:cs="Arial"/></w:rPr><w:t>www.menton.fr</w:t></w:r></w:hlink></w:p><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:pPr><w:sectPr wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidSect="007A3768"><w:ftr w:type="odd"><w:p wsp:rsidR="00D42125" wsp:rsidRDefault="00D42125"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="center" w:pos="2610"/><w:tab w:val="right" w:pos="5220"/></w:tabs></w:pPr></w:p></w:ftr><w:type w:val="continuous"/><w:pgSz w:w="11907" w:h="19278" w:code="9"/><w:pgMar w:top="454" w:right="964" w:bottom="805" w:left="964" w:header="567" w:footer="284" w:gutter="0"/><w:cols w:num="2" w:space="397"/></w:sectPr></w:pPr></w:p><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"/><w:p wsp:rsidR="0045741A" wsp:rsidRDefault="0045741A"/><w:p wsp:rsidR="001532ED" wsp:rsidRDefault="00467771"><w:r><w:fldChar w:fldCharType="begin"/></w:r><w:r wsp:rsidR="003722D0"><w:instrText>HYPERLINK "http://www.ghcaraibe.org/bul/ghc227/p5940.rtf"</w:instrText></w:r><w:r><w:fldChar w:fldCharType="separate"/></w:r><w:r wsp:rsidRPr="00467771"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/><w:rFonts w:cs="Arial"/></w:rPr><w:t>Page s</w:t></w:r><w:r wsp:rsidRPr="00467771"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/><w:rFonts w:cs="Arial"/></w:rPr><w:t>u</w:t></w:r><w:r wsp:rsidRPr="00467771"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/><w:rFonts w:cs="Arial"/></w:rPr><w:t>ivante</w:t></w:r><w:r><w:fldChar w:fldCharType="end"/></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="001532ED" wsp:rsidRPr="004F7F79" wsp:rsidRDefault="004F7F79"><w:pPr><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/><w:rFonts w:cs="Arial"/></w:rPr></w:pPr><w:r><w:rPr><w:rFonts w:cs="Times New Roman"/></w:rPr><w:fldChar w:fldCharType="begin"/></w:r><w:r wsp:rsidR="00D42125"><w:rPr><w:rFonts w:cs="Times New Roman"/></w:rPr><w:instrText>HYPERLINK "http://www.ghcaraibe.org/bul/ghc227/som227.html"</w:instrText></w:r><w:r wsp:rsidR="00A55E0B" wsp:rsidRPr="00D42125"><w:rPr><w:rFonts w:cs="Times New Roman"/></w:rPr></w:r><w:r><w:rPr><w:rFonts w:cs="Times New Roman"/></w:rPr><w:fldChar w:fldCharType="separate"/></w:r><w:r wsp:rsidRPr="004F7F79"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/></w:rPr><w:t>Retour au som</w:t></w:r><w:r wsp:rsidRPr="004F7F79"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/></w:rPr><w:t>m</w:t></w:r><w:r wsp:rsidRPr="004F7F79"><w:rPr><w:rStyle w:val="Lienhypertexte"/></w:rPr><w:t>aire</w:t></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="001532ED" wsp:rsidRDefault="004F7F79"><w:r><w:rPr><w:rFonts w:cs="Times New Roman"/></w:rPr><w:fldChar w:fldCharType="end"/></w:r></w:p><w:p wsp:rsidR="001532ED" wsp:rsidRDefault="001532ED"/><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"/><w:p wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidRDefault="00E01174"><w:r><w:t>Révision </w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00C44D0C"><w:t>1</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00866A1A"><w:t>6</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00C44D0C"><w:t>/07</w:t></w:r><w:r wsp:rsidR="00E146A7"><w:t>/2009</w:t></w:r></w:p><w:sectPr wsp:rsidR="00E01174" wsp:rsidSect="007A3768"><w:ftr w:type="odd"><w:p wsp:rsidR="00D42125" wsp:rsidRDefault="00D42125"><w:pPr><w:tabs><w:tab w:val="center" w:pos="2610"/><w:tab w:val="right" w:pos="5220"/></w:tabs></w:pPr></w:p></w:ftr><w:type w:val="continuous"/><w:pgSz w:w="11907" w:h="19278" w:code="9"/><w:pgMar w:top="454" w:right="964" w:bottom="805" w:left="964" w:header="567" w:footer="284" w:gutter="0"/><w:cols w:space="720"/></w:sectPr></wx:sub-section></wx:sect></w:body></w:wordDocument>