INDEX DES NOMS DE PERSONNES
REMERCIEMENTS
Nous remercions
M. Etienne Taillemite et la Société d'Histoire
d'Outre-Mer de nous avoir autorisés à mettre cet index en consultation.
SOURCES DES
INFORMATIONS
Les renseignements qui suivent sur l'identité
et la biographie des personnages cités par Moreau de Saint-Méry ont été puisés
essentiellement aux sources suivantes :
1. les séries d'état civil et de minutes
notariales de Saint-Domingue conservées au Centre des Archives d'Outre-Mer
(Dépôt des Papiers Publics des Colonies créé par l'édit royal de 1776) ;
2. dans les mêmes archives, les dossiers dits
«de l'Indemnité» accordée aux anciens colons après la proclamation de
l'indépendance d'Haïti. On trouve souvent dans cette série un précieux fil
conducteur pour les recherches;
3. les séries E (Personnel ancien) et D2c
(Troupes) des Archives coloniales déposées aux Archives Nationales. Des
recherches ont aussi été effectuées dans les séries C9A, C9B,
et C9C (Correspondance générale à l'arrivée, Saint-Domingue);
4. les séries de personnel des Archives de la Guerre et de la Marine.
Ces deux dernières sources nous furent
particulièrement utiles pour la biographie des officiers de plume et d'épée
auxquels Moreau fait allusion.
On remarquera que les notices concernant les
colons fixés dans les parties de l'Ouest et du Sud sont plus abondantes et plus
précises que celles qui traitent des habitants de la partie du Nord. Ce
déséquilibre provient de l'extrême pauvreté du Dépôt des Papiers Publics en
séries d'état civil concernant les paroisses du Nord. Alors que les registres
de catholicité de Léogane commencent en 1666, ceux des Cayes en 1680, des
importantes paroisses de Limonade, de l'Acul, du Limbé, de la ville du Cap
elle-même, ne nous sont parvenus que quelques registres couvrant la brève
période 1777-1788. Les mêmes constatations peuvent être faites dans les séries
de minutes notariales. Un certain nombre de propriétaires n'ont pu, dans ces
conditions, être identifiés avec précision.
Moreau de Saint-Méry, on le sait, n'avait
qu'une connaissance superficielle des parties de l'Ouest et du Sud. Dans la
description de ces régions, il lui arrive très fréquemment de transcrire d'une
manière inexacte ou approximative les noms des habitants. Nous avons, dans la
mesure du possible, rectifié ces erreurs.
Blanche Maurel et Etienne Taillemite
AVERTISSEMENT
Nous avons repris
l'index en OCR et l'avons complété en rétablissant les mots complets à la place
des abréviations.
Nous vous
demandons de nous signaler les erreurs que vous pourriez trouver.
Les corrections
(texte barré) et les ajouts (en italiques gras) sont de M. Etienne Taillemite
Des renvois ont
été créés pour les noms multiples et pour les personnes figurant dans une
rubrique de nom différent.
L'astérisque
devant un nom signale que des compléments ou corrections ont été fournies par
des lecteurs.
Index original
|A|
|B|
|C|
|D|
|E - F|
|G - H|
|I - J - K|
|L|
|M|
|N - O|
|P - Q|
|R|
|S|
|T - U|
|V - Z|
Fournir des compléments ou corrections
Retour au bon de commande