PIRATES AU JOUR LE JOUR
Compte-rendu de lecture
Jean-Pierre Moreau a repris la mer ! Voilà plus de 20 ans qu’il s’est fait connaître, en 1987, par la découverte et la
transcription du manuscrit de la Bibliothèque Inguimbertine de Carpentras sur le voyage du capitaine Fleury en 1618-1620,
qu’il a intitulé « Un flibustier français dans la Mer des Antilles ». Dans son article du bulletin de novembre de GHC,
Richard Boinet a rappelé l’apport fondamental que constitue, après le « Guide de trésors archéologiques sous-marins des
petites Antilles » (1988), son livre suivant sur « Les Petites Antilles de Christophe Colomb à Richelieu » (1992).
Plus tard, en 2006, nous avions rendu compte (p. 4812 et 4842) de son livre chez le même éditeur Tallandier, très
intéressant mais improprement intitulé « Pirates », avec un sous-titre plus exact : « Flibuste et piraterie dans la
Caraïbe et les mers du sud (1522-1725) ».
Comme le laisse entendre le titre, c’est la vraie « vie quotidienne » des pirates que nous découvrons, sous tous ses aspects.
Les notes de bas de page sont claires et précises ; les sources et références pour les spécialistes sont en fin de volume, avec les index de personnes et de lieux et des noms de navires.
Pour cette étude Jean-Pierre Moreau a « écumé » les archives de Séville, Paris et Londres et « piraté », mais en tout bien tout honneur et en les citant, les publications anglaises et françaises les plus recommandables. Et nous voilà enrichis de ce « butin » généreusement mis à notre disposition.
