G.H.C. Bulletin 98 : Novembre 1997 Page 2108
QUESTIONS
97-200 LEDOUX, CARADEUX (St-Domingue, Porto-Rico, 19°)
Jean Baptiste André LEDOUX fut le premier Ledoux à venir à
Porto-Rico ayant fui la Révolution de Haïti. Il vivait à
Guarico, Haïti (Cap Français?). Il existe deux versions de
ses pérégrinations :
(A) De Haïti il passa en Espagne puis à Porto-Rico où il
fut gérant de l'habitation du duc de CRILLON à Naguabo.
(B) De Haïti il passa aux U.S.A. mais l'entrée à Porto-
Rico lui fut refusée en 1796 par le gouverneur de CASTRO à
cause de la guerre. Il alla à St Thomas et ce n'est que
plus tard qu'il s'établit sur l'habitation du duc de
CRILLON. Vers 1797 le gouverneur, Don Ramon de CASTRO,
l'autorisa à faire du commerce dans les petites Antilles
(bois et esclaves).
Jean Baptiste eut 2 filles :
1) María Juana LEDOUX de CARADEUX, blanche, s'établit à
Río Piedras (Porto-Rico).
2) María Juana, mulâtresse, qui eut 2 enfants hors mariage
de 2 français dont l'un se nommait André LELAND ou LALANDE
et c'est de cette branche que descendent les grands
propriétaires actuels.
A Porto-Rico Jean Baptiste s'associa avec Pascal DUCLERC,
autre immigrant français.
Un Louis LEDOUX (frère de Jean Baptiste ?) était inter-
prète au port de Naguabo.
Dans les registres on trouve :
13/07/1800 (tome 1 folio 56 verso acte 51) baptême de :
Juan Josef, fils de Juan Bautista Andrés LeDouz [sic] et
Madame Maria Ana Caredeuz [sic] (tous deux français).
Parrain : José Bossan; Marraine : Juana LeDouz [sic]
idem (folio 57 acte 52 ) baptême de :
Juana Luisa, fille de Juanilla, esclave noire appartenant
à Mme Caradeuz [sic] (femme de Jean Baptiste André)
parrain : Luis LeDouz [sic]; marraine : Juana de LeDouz
[sic]
Notes: Josef Pablo Juan (Paul Jean), Comte de DELANGE et
de VOLUDE, originaire de France et résident à Porto-Rico
mourut le 01/04/1799. Don Juan Bautista Andrés (Jean
Baptiste André) Ledoux prévint le gouverneur de Porto-Rico
de cette mort en indiquant que le comte avait 36 à 38 ans.
Extrait de "Historia de Naguabo" de Carmelo Rosario Natal,
1979.
En 1818 un Don José Ledoux vivait à Quebrada Palmas,
Naguabo (même lieu que celui où vivaient Jean Baptiste, le
comte de Delange, et d'autres Ledouz). Il était interprète
de la milice de Naguabo.
Extrait de "Catálogo de Extranjeros Residentes" par Estela
Cifre de Loubriel
Ledoux, Juan Bautista Andrés, originaire de France; émigra
de Haïti; Réside à Naguabo en 1798.
A.G.I. (Archives des Indes) Aud. Sto. Dgo. Leg. 445
Ledoux de Caredoux, Maria Juana; originaire de France;
Obtint ses lettres de naturalité en avril 1816.
A.G.I. Aud. Sto. Dgo. Leg. 2421
Il y a aussi d'autres informations mais qui sont en
contradiction avec les renseignements concernant Marie
Jeanne Ledoux.
Ledoux Caradeux, Maria Juana
origine: Co. Sto. Dom. (Colonie de Saint-Domingue)
Age: ?
Couleur: Mulâtresse
Occupation: habitante propriétaire
Epoux : Lorenzo Caradeux (Laurent Caradeux est connu comme
Caradeux La Caye, frère de Jean Baptiste, qui joua un
grand rôle à Port-au-Prince dans les années 1789-92; fils
de Jean Jacques Caradeux mort en 1775.)
Capital : 30,000
enfants : ?
Esclaves : 0
Résidence : Río Piedras, Puerto Rico
Date d'arrivée : 11 mai 1816
Date de naturalisation : 29 Avril 1829
Et aussi :
Ledoux, Juan Luis (Jean Louis)
Pays d'origine : Co. Sto. Dom. (colonie de Saint-Domingue)
Age: ?
Couleur: Blanc
Occupation: ?
Epouse : ?
Enfants : 9
Esclaves : 20
Capital : 18
Residence: Naguabo, Puerto Rico
Source: La Real Cédula de Gracias de 1815 y sus primeros
efectos en Puerto Rico, par Raquel Rosario Rivera
@D. Garcia
97-201 GAUTIER (Martinique, 18°)
Charles GAUTIER (GAUTHIER) dit JOLICOEUR, né à Angoulême,
était sergent dans les troupes du Canada. Il épouse en
1756 Marie-Josèphe LHERMITE dite DALENCON (d'ALENCON), née
au Canada. Après la Conquête, Gauthier, sa femme et leur
fils André (né en 1757, je ne sais pas ce qu'il devient
par la suite) passent en France avec les troupes rapa-
triées. Cette famille vit alors à Rochefort. En 1763, ces
gens passent en Martinique où Marie-Josèphe L'Hermite
meurt en 1766. Gauthier revient alors au Canada en amenant
une fille née à Rochefort ou à la Martinique. Pouvez-vous
trouver quelque chose sur ces gens? @R. Larin
97-202 BAGOURD, voyages en Amérique au XXe siècle
Mon grand-oncle Jean Marie Eugène BAGOURD, né le
29/08/1878, négociant en bois, fit "de mauvaises
affaires", selon l'expression de l'époque. Il s'embarqua
et effectua de nombreuses escales, ponctuées de décla-
rations de changement de résidence :
- 13/01/1904 déclaration de changement de résidence :
déclare se rendre à Fort-de-France;
- 10/12/1904 déclaration de résidence à Port-au-Prince
(Haïti), faite à Rennes;
- 07/01/1905 arrivée du sieur BAGOURD à Port-au-Prince
(signé le vice-consul);
- 24/01/1905 récépissé de déclaration de changement de
résidence : déclare fixer sa résidence à Fort-de-France;
- 05/04/1905 déclare fixer sa résidence à Caracas (Vene-
zuela); fait à Fort-de-France;
- 14/04/1905 déclare résider à Caracas; fait à la légation
de la République française;
- 19/04/1905 déclare résider à Barranquilla (Colombie);
signature de l'agent consulaire de France;
- 18/01/1908 désire résider à Pantin, 4 rue d'Auber-
villiers;
- 21/12/1909 déclare résider à Paris 19e, 109 rue Manin;
- 18/04/1914 décède à La Bouëxière (35).
Je souhaiterais connaître les raisons de ce périple, les
activités qu'il exerçait, de 1904 à sa mort. J. Bagourd
Retour au sommaire
Révision 27/01/2005