G.H.C. Bulletin 93 : Mai 1997 Page 1982
RÉPONSES
registre de Pointe-à-Pitre. Mais nous avons consulté le
recensement de l'an IV (1796) : au Port de la Liberté
(Pointe-à-Pitre), on trouve bien, ensemble : Jean Baptiste
JULIEN, négociant, 60 ans; Jean GOUFFRAN, 41 ans,
négociant; son épouse, 30 ans; GOUFFRAN, leur fils, 10
ans; Benjamin, id., 7 ans; Barthélemy, id., 3 ans; Louise
leur fille, 4 ans; Jacques LANDEVILLE, négociant, 31 ans;
son épouse, 19 ans.
L'ancêtre de Louis Roger est Eugène Barthélemy Gouffran
dont nous n'avons pas trouvé la naissance à Pointe-à-Pitre
et qui serait né à Petit-Bourg vers 1793; or les registres
de Petit-Bourg manquent de 1790 à 1804, on ne peut donc y
retrouver le baptême ni le décès éventuel du père.
97-74 Iles anglo-normandes-Antilles (18°)
Je possède un curieux ouvrage, édité et imprimé à
Guernesey, intitulé "Souvenirs des Indes occidentales et
impressions intimes, suivis de Eliza et Maria" par Henri
E. Marquand (Londres : Simpkin, Marshall & Cie.,
Stationers' Hall Court - Guernesey : E. Barbet, 24 rue des
Forges. 1853). Il est dédicacé "A Son Excellence Messire
John Bell, K.C.B., lieutenant général, colonel du 96e
régiment d'infanterie, lieutenant-gouverneur de l'île de
Guernesey, etc. etc. etc. Respect inaltérable, reconnais-
sance, admiration. De la part de son très humble et tout
dévoué serviteur Henri E. Marquand".
Cet ouvrage décrit le voyage fait par un habitant
(certainement de Guernesey) aux Antilles : Guadeloupe,
Martinique et surtout Trinidad entre 1837 et 1844. Il ne
donne pas les raisons de ce voyage mais il donne ses
impressions, très favorables aux Créoles mais assez
violentes contre les gens de couleur et les nègres. Il y a
cependant le récit très intéressant d'un bamboula à la
Martinique et plusieurs phrases en créole. Je n'ai jamais
vu citer cet ouvrage.
Tout cela intéressera peut-être des lecteurs de GHC.
M. Chatillon
QUESTIONS
97-75 (de MONT) MORENCY (MORANCY) (St-Domingue, 19°)
Je recherche un Rodolphe de Mont Morency qui serait parti
pour St Domingue vers 1800 et aurait abandonné "de Mont",
d'après une tradition familiale. @de Mont Morency-Moreau
97-76 BOUSQUET et ROMULUS (Sainte-Lucie, 19°)
Je cherche des renseignements sur les familles de James
BOUSQUET et sa femme Euphémie ROMULUS, de Soufrière ou de
Castries à Sainte Lucie. Ils ont eu deux filles, Marie
Elisabeth Bousquet, née en 1894, et une autre fille.
James Bousquet a eu plusieurs femmes et beaucoup d'enfants
mais Euphémie était sa première femme. @N. Taussig
97-77 Passagers France-Antilles-USA (19°-20°)
On parle toujours de passagers embarqués ou débarqués...
mais quelles archives détiennent les listes des passagers
entre New-York et France (Bordeaux ou Nantes), aller et
retour, entre 1880 et 1940 ?
Comment savoir quelles étaient les lignes maritimes entre
certaines villes des Antilles et la France ? Exemple, de
La Havane ou Santiago de Cuba vers la France entre 1850 et
1910 (les départs et arrivées à cette époque se faisaient
peut-être par New York ou Philadelphie ?) ou entre le Cap
Haïtien ou la Martinique et la France (dans les deux sens)
au XIXe siècle ? H. Boissy d'Anglas
97-78 Sites et correspondants Internet
Je suis professeur de français aux Etats-Unis et j'espère
trouver des sites Internet des Caraïbes en français et
aussi des écoles pouvant correspondre par Internet avec
mes classes (élèves de 11-14 ans). Je cherche surtout un
site qui donne la météo des Antilles en français. Merci
d'avance. jojeko@idcnet.com @J. Kopecky
97-79 Embarquement sur des navires de guerre, 18°)
Guillaume Léonard de BELLECOMBE a été nommé Gouverneur de
Saint-Domingue en juillet 1781. Le 22 novembre de la même
année il était encore en France où il était reçu par la
même Chambre de Commerce de Bordeaux avec l'intendant de
Bongars nommé en même temps que lui. Sur quel navire ont-
ils été embarqués en cette fin d'année 1781 ? Vraisembla-
blement sur un navire de la Royale à La Rochelle.
Où peut-on consulter les listes d'embarquement correspon-
dantes ainsi que celles des débarquements dans l'île ?
Guillaume Léonard de BELLECOMBE était franc-maçon. La
seule loge maçonnique établie aux colonies pendant
l'ancien régime l'a été au Cap-Français en 1784, au pic du
séjour de Bellecombe. Moreau de Saint-Méry en a été un des
fondateurs. Il s'agit du "Cercle des Philadelphes", modelé
sur la "Société Asiatique" établie par les anglais de
l'Inde parmi lesquels Bellecombe avait été emprisonné
quelques années auparavant, après le siège de Pondichéry.
Où est-il possible de se procurer des informations sur les
francs-maçons du Cap dans les années 1785 ? J.P. Jessé
NDLR Il n'y avait pas qu'une seule loge aux colonies sous
l'ancien Régime ! Voir l'ouvrage de E. Escalle et M.
Gouyon-Guillaume "Francs-maçons des loges françaises aux
Amériques 1770-1850". On n'y trouve pas Bellecombe ni le
cercle des Philadelphes mais il est mentionné "Histoire du
cercle des Philadelphes" par J. Artaud.
97-80 LA COMBE, BOISEDON (St-Domingue, 18°)
Je recherche 3 personnes immigrées à Charleston, Caroline
du Sud (U.S.A.) vers 1790-1800 venant de St Domingue :
Joseph LA COMBE. Je sais qu'un Lacombe a été pendu à St
Domingue au début de la Révolution ("The black Jacobins",
p. 64 et "Night of fire" p. 25). Où puis-je trouver des
archives sur cet événement ?
Henri BOISEDON était originaire de France mais proba-
blement passé à St Domingue.
Enfin Thérèse LAFOND serait née vers 1790 à St Domingue.
Toute piste serait bienvenue. @Debinva
97-81 Divers militaires aux Antilles (18°)
Je cherche tous renseignements sur la carrière militaire,
et spécialement "aux îles", des personnes suivantes :
- Joseph DANTIN (d'ANTIN de SAINT-PÉE), lieutenant de Roi,
parti pour la Martinique en 1752 et pour Saint-Domingue en
1772 (50 ans)
- de CAZENAVE LABARRIèRE, capitaine, parti en 1745 pour
Saint-Pierre, Martinique, à 40 ans
- Pierre Charles SAINT HUBERT, lieutenant au régiment
d'Orthe, parti pour la Guadeloupe en 1772 (27 ans)
- André DEPÉ, lieutenant de dragons, parti en 1782 pour
Saint-Domingue (29 ans)
- Alexis MEYèRE, id.
- Bernard François de MARSAN, capitaine gentilhomme, parti
pour Port-au-Prince en 1786 à 18 ans
- Sieur CAMPET de LION (DU LYON de CAMPET), chirurgien à
Cayenne en 1781
Ils se sont tous embarqués à Bordeaux et sont originaires
des Landes. J. de Cauna
Page suivante
Retour au sommaire
Révision 20/01/2005