G.H.C. Bulletin 93 : Mai 1997 Page 1963

COMPLÉMENTS

soit une aphérèse du nom du premier époux de sa  mère;  il 
n'en  a  pas  été  retenu  la  partie  patronymique,  mais 
seulement   le  lieu  d'une  propriété  ancienne  de   ces 
LANGLOIS :  CHANCY vient de Champcey en Normandie,  ortho- 
graphié  Chansey (le bourg) et Chanscy (le château) sur la 
carte de Cassini, au nord-ouest d'Avranches. Nous ignorons 
tout de l'identité du véritable père de ce Bernard.

     Deux  éléments  que  révèle Monsieur  Pierre  Bardin, 
tendent à faire pencher vers cette piste de recherche :

- Bernard CHANCY,  à son décès le 18 01 1782 à Torbec, âgé 
d'environ  55  ans,  est dit natif   d'Aquin  où  habitait 
Marie-Anne ROUSSEAU.

- La  marraine d'Anne Rose CHANCY,  b 25 02 1777 à Torbec, 
est Anne MATEAU, épouse de Pierre HUBERT, ancien trésorier 
de la Marine aux Cayes.  Or le frère utérin de ce Bernard, 
Jean Baptiste Antoine LANGLOIS de CHANCY, autre père d'une 
descendance  mulâtre,  a  été  garde  marine  (conseil  de 
famille du 18 juillet 1775,  Sibire de Morville, notaire à 
Aquin).

     Par  ailleurs,  sur  la carte  dite  "de  Rochambeau" 
datant de 1801-1803, figure une habitation "L'Anglois" sur 
la  côte,  à  proximité immédiate du bourg de  Torbec.  La 
Rivière  des Mornes n'apparaît pas sur cette  carte,  mais 
plusieurs  cours d'eau,  finissant à  la  mer,  traversent 
l'habitation  L'Anglois.  La consultation des archives  du 
notariat de Torbec,  si elles existent encore, permettrait 
peut-être  d'en  relier la propriété avec ces LANGLOIS  et 
les CHANCY. L'aide des lecteurs de ce bulletin serait, une 
nouvelle fois, bienvenue.  
 
     Car  en  toute  rigueur,  cette (demi)  filiation  de 
Bernard  CHANCY  n'est qu'une  hypothèse  convenable,  une 
piste de recherche qui demande à être confirmée,  pour que 
le moindre crédit historique puisse lui être accordé.  Les 
hypothèses d'une descendance inconnue d'Antoine Armand, au 
Fond  de l'Ile à Vaches,  avant son mariage à 27  ans,  ou 
d'un  CHANCY sans rapport avec les LANGLOIS de CHANCY,  ne 
sont toujours pas à exclure.

4-En conclusion

     Ces  éléments  montrent l'intérêt de se reporter  aux 
actes  quand  ils  existent.  Il y a  certainement  encore 
d'autres éléments à découvrir sur la parenté de TOUSSAINT-
LOUVERTURE  dans  les archives  de  Saint-Domingue.  Mais, 
maintenant,  l'identité  et  les dates  de  naissance  des 
neveux   CHANCY  de  TOUSSAINT-LOUVERTURE,   révélés   par 
Monsieur  Pierre  Bardin,   la  date  du  mariage  d'Isaac 
LOUVERTURE  et  de Louise CHANCY,  ou la  parenté  LEGROS-
CHANCY ne peuvent être ignorées.

    L'hypothèse que Bernard CHANCY, compagnon de Geneviève 
d'AFFIBA,  soit  l'enfant naturel de Marie Anne  ROUSSEAU, 
épouse  en 1736 d'Antoine Armand LANGLOIS DE  CHANCY,  est 
plausible mais demande à être confirmée. Si elle se révèle 
fondée,  ces  LANGLOIS n'auraient donné qu'une  partie  de 
leur  nom,  mais quel CHANCY haïtien sait-il qu'un village 
de Normandie du sien ?

Société des Amis des archives
et de l'histoire de la Guyane (S.A.A.H.G.)

            Archives départementales de Guyane
         place Léopold Héder, 97307 Cayenne Cedex
   adhérent avec abonnement 250F, sans abonnement 200F
                 membre bienfaiteur 400F
Pagara, revue des sciences humaines du plateau des Guyanes
 n° 1, 60F + port : France et outre-mer 30F, étranger 40F

    Bienvenu au nouveau-né, venu au monde le 4 avril 1997, 
après  une  longue gestation,  et auquel  nous  souhaitons 
longue vie;  nous félicitons les parents et en particulier 
Anne-Marie Bruleaux, archiviste de Guyane.
Vous   trouverez   ci-joint  une  feuille  avec   bulletin 
d'adhésion,  bon de commande et liste des  articles.  Nous 
avons été particulièrement intéressés par :
- Lettres  de  GÉOFFRION de SAINT-CYR :  une traversée  de 
l'Atlantique  et la Guyane en 1773,  par Eric Hamoir  :  à 
partir    d'archives   privées   inédites   conservées   à 
Valenciennes (59), l'auteur a reconstitué la généalogie de 
sa  famille et livre ici deux lettres écrites  par  Pierre 
François Joseph GÉOFFRION de SAINT-CYR (b Condé sur Escaut 
7 8 1740) à son père,  François GÉOFFRION de VAULOUIS,  en 
1773. La première raconte le voyage de Bordeaux à Cayenne, 
en 43 jours, et la seconde décrit le pays (les maisons, le 
paysage  et  le climat;  les  bâtiments  de  Cayenne;  les 
productions de la colonie;  la nature; les "sauvages"). Il 
meurt à Cayenne l'année de son arrivée.
- Une  expérience  de  préparation  à  la  libération  des 
esclaves, la mère JAVOUHEY à Mana Anne-Marie Bruleaux : la 
mise  en  pratique des idées  abolitionnistes  apparaît  à 
travers   le   regard  d'Anne-Marie  Javouhey   dans   une 
présentation  qui  évite à la fois  l'hagiographie  et  la 
critique anachronique.
- Bref  historique de la rémunération du clergé en  Guyane 
Anne-Marie  Bruleaux  :  comment  on en  est  venu  à  une 
"situation  atypique"  dans laquelle le clergé  catholique 
est rémunéré sur le budget départemental. 
- Les  Créoles,  une communauté en voie de marginalisation 
dans la société guyanaise ?  Serge Mam-Lam-Fouck :  en  se 
basant  sur  des  données  historiques,  depuis  le  XVIIe 
siècle,  l'auteur  montre que,  s'ils ne sont plus majori- 
taires, ils gardent le pouvoir culturel et politique.
- Compte-rendu  de lecture par  Vincent  Huyghues-Belrose: 
"Un  missionnaire  jésuite  en Guyane pendant  la  seconde 
moitié du XVIIe siècle,  Jean  de LA MOUSSE  (1650-1699)", 
mémoire de maîtrise Lyon III de Marie-Pierre Bianchi.
Chaque article est résumé en français et en anglais.
     Le  numéro  2 est en route et le n° 3 (à paraître  en 
1998)  sera  un numéro spécial sur  l'esclavage  (pour  le 
cent-cinquantenaire de l'abolition). Dans ce cadre, Pagara 
recherche des articles de qualité. 

EN FEUILLETANT BULLETINS ET REVUES

       Chronique d'histoire maritime n° 34, 1996 II
              signalé par Jacques d'Arjuzon

Jean  Etienne  Bernard de CLUGNY de  NUITS,  intendant  de 
St-Domingue (1760-1764) et intendant de la marine à  Brest 
(1765-1770) par Marie-Caroline Gelly (cf. GHC p. 1735)


Page suivante
Retour au sommaire



Révision 20/01/2005