G.H.C. Bulletin 92 : Avril 1997 Page 1933

Les défenseurs de la Martinique lors de l'attaque de Ruyter

le sieur de la Chaussié son lieutenant pour  apprendre  la
cause d'un profond silence dans lequel était le  camp  des
ennemis,  il  aperçut  leurs  navires  sous  voiles  assez
éloignés du lieu où ils avaient mouillé  et  vit  à  terre
qu'il n'y avait dans leur camp  que  des  corps  morts  et
quelques  blessés   qui   imploraient   l'assistance   des
Français. Cette nouvelle ayant été portée  au  Gouverneur,
il en fut surpris au point qu'il est aisé  d'imaginer.  Il
rentra incontinent dans  le  Fort,  fit  planter  sur  les
retranchements un drapeau des ennemis qu'on avait  apporté
de leur camp, fit enlever les armes et les  outils  qu'ils
avaient abandonnés, donna ordre de  faire  enterrer  leurs
morts et dépêcha le sieur de Gémozat au sieur de Baas pour 
lui faire part de cet agréable changement. Il était arrivé 
au Bourg Saint Pierre sur les dix heures du matin; et  sur
le bruit qui avait  couru  que  Fort  Royal  était  en  la
puissance des Hollandais, il était  passé  au  Fort  qu'il
avait fait construire dès le commencement de l'année, pour 
y préparer les choses à une bonne défense. Il y avait déjà 
plus de trois cents hommes très bien disposés et très bien 
résolus à y faire leur devoir en gens de coeur.  Mais  les
Hollandais se contentèrent d'en  passer  à  une  lieue  au
large; et on les vit aller vers la Dominique. Ils y furent 
deux ou trois jours à faire de l'eau et du bois; et ils en 
détachèrent se t  vaisseaux,  commandés  par  leur   vice-
amiral, qui a croisé tout  à  l'entour  de  la  Martinique
plusieurs jours et jusqu'au dix  août  qu'on  ne  les  vit
plus.

     Des transfuges de l'Armée hollandaise ont assuré  que
les Ennemis ont eu en cette expédition plus de 1500 hommes 
tués ou blessés. Cela a aussi été confirmé par deux nègres 
de la Martinique pris à la pêche par les Hollandais et qui 
se jetèrent de nuit dans la mer, du vaisseau du Lieutenant 
Amiral Ruyter, et se sauvèrent à  la  nage,  l'un  de  ces
nègres qui sait le Hollandais  ayant  même  ouï  dire  aux
principaux officiers que  leur  perte  n'était  pas  moins
considérable.

     On a su encore la même chose par  un  navire  Anglais
qui avait été emmené par les Ennemis et  relâché,  lequel,
arriva et mouilla au Carénage du Fort Royal; et  chacun  a
su, à Amsterdam  et  à  La  Haye,  ce  fâcheux  succès  si
contraire à celui  que  ledit   Lieutenant  Amiral  Ruyter
s'était promis, ayant assuré les Etats de la  conquête  de
toutes les îles d'Amérique. Vous avez été  informé  de  la
mortification qu'en ont eue  les  habitants  de  ces  deux
villes, et le  mauvais  accueil  qui  en  fut  fait  à  ce
Lieutenant Amiral. Ne  pouvant  se  consoler  des  grandes
sommes qu'ils ont fournies pour l'équipement d'une  flotte
qui n'a rendu nul service à la République  en  pas  un  de
tant de lieux où elle a paru. 

     A Paris, du Bureau d'Adresse, 
       aux galleries du Louvre 
       devant la rue St Thomas,

        le 20 décembre 1674.

 Avec Privilège.    


  Mémoire des noms de ceux qui ont défendu le fort Roïal

  contre l'attaque de l'armée hollandoise, conduite par

             Michel de Ruyter à la Martinique

                     20 juillet 1674.


Rôle annexé à la lettre de M. de BAAS, du 28 Août 1674.

NDLR
Nous avons transcrit la liste qui se trouve dans le fonds 
Moreau de St Mery (F/3/26  folios  97  et  98)  avec  les 
variantes de lecture. Après chaque nom nous avons inscrit 
entre parenthèses le nom correspondant dans l'ouvrage  du 
Vicomte du Motey quand l'orthographe est différente. 

Mrs le Gouverneur STE MARTHE (Monsieur le gouverneur 
                              SAINTE MARTHE)
    de L'HERPINIERE, volontaire (Monsieur de LHERPINIERE, 
                                 volontaire)
    de GÉMOSAC, volontaire (Monsieur de GÉMOSAC, 
                            volontaire)
    de CACRÉE, volontaire (Monsieur de CACQUERAY, 
                           volontaire)

La cavalerie

Mrs de VALMENIER, capitaine (Monsieur de VAMÉNIER, 
                             capitaine)
    Antoine de MACAIRE, sr GRAND COUR, lieutenant
               (Antoine de MACAIRE sieur de GRANDCOUR, 
                lieutenant)
    NAVIERE, cornette (Le sieur NAVIERE, cornette)
    LE BARBIER, maréchal des logis (Le sieur LEBARBIER, 
                                    maréchal des logis) 
    Abraham COSSART, brigadier

Cavaliers :

    Salomon METUEL
    Gilles LE GUELTE
    Jacob COOLS
    Jacques de BUREY (Jacques DEBUREY)
    Claude COLART
    Pierre MENJOT ou MOUJOT (Pierre MENJOT)
    Jacques VAGET de LALINE (Jacques URGET dit LALINE)
    Jean FRESJEVILE (Jean FRESJEUIL)
    Louis FOURNIER (Omis dans l'ouvrage)
    Simon DUVAL 
    Mathisse FERNANDE (Mathieu FERNADE)
    François LE VILAIN 
    Guillaume ALEAUME
    Guillaume LE ROUX (Guillaume LEROUX)
    LA CLOTURE (LA CLOSTURE)
    LA VERRERY 
    Mathurin COUDRAY
    François MOUVEL ou MONVEL (François MONNEL)

Révision 20/01/2005