G.H.C. Bulletin 90 : Février 1997 Page 1879

Changement d'orthographe d'un nom : NÉALE, ô NEILLE
Thérèse André

1 Henry NÉALE, écuyer, capitaine de milice
  o ca 1687  
  est parrain le 22 octobre 1708 d'un enfant de Mathieu 
     Prune et d'Elisabeth Orange
  + Basse-Pointe 9 10 1756, 68 ans
  x Basse-Pointe 25 9 1724 Rose PLISSONNEAU

1.1 Jacques Henry NÉALE
  C'est en 1760, au baptême de sa huitième enfant, que son 
  nom est orthographié ô NEILLE et c'est ainsi qu'il
  signe, le 26 mai 1777 chez Me Astor, au partage après
  décès de François Teyssier, son beau-père
  b Basse-Pointe 21 11 1725
  x Basse-Pointe 30 1 1747 Marianne TEYSSIER, fille de 
     François et Madeleine PLIGNIAC
     b Basse-Pointe 29 5 1727
     + Fort-St-Pierre 17 1 1783
  postérité ci-après

1.2 Mathieu NÉALE
  b Basse-Pointe 23 5 1727
  + Basse-Pointe mai 1734, 7 ans

1.3 Jean Laurent NÉALE
  En 1751, en garnison au Fort St-Pierre, quand il est 
  parrain de son neveu Laurent NÉALE, il est nommé Jean 
  Laurent ô NEILLE; de même à son mariage en 1763 et au 
  baptême des enfants
  b Basse-Pointe 28 8 1729
  x 25 7 1763 Louise Catherine ROY COURPON de LA VERNADE
     ax Mathieu POCQUET
  d'où :
  1.3.1 NN ô NEILLE
     o 27 11 1761, reconnu et baptisé le 25 7 1763, au 
          mariage des parents; m Marie Anne TEYSSIER, 
          épouse de Jacques Henry ô NEILLE
  1.3.2 Marie Laurent Henry ô NEILLE
     b Basse-Pointe 1 10 1764

1.1.1 Louis Henry NEALE
  b Basse-Pointe 13 1 1748

1.1.2 François NEALE (au baptême) ô NEILLE (au mariage)
  b Basse-Pointe 25 1 1749
  + Marie-Galante 28 5 1807
  x St-Pierre Mouillage 23 1 1781 Anne Louise HURLOT, 
     fille de Jacques et Anne PITAULT DU MARTRÉ
     + St-Pierre Mouillage 30 1 1788
  d'où :
  1.1.2.1 Jacques ô NEILLE
     b St-Pierre Mouillage 3 10 1783
     x Basse-Pointe 10 1 1804 Anne Modeste HUGONNENC, 
          fille de Jean Louis et Anne Charlotte CLAUZEL
          b Grand'Anse 3 5 1778
          + Basse-Pointe 31 1 1821
     d'où :
     1.1.2.1.1 Marie Luce ô NEILLE
       o Basse-Pointe 28 1 1815
       + St-Pierre 20 1 1879
       x Basse-Pointe 5 6 1832 Pierre Joseph Elisabeth 
          JURQUET, fils de Pierre Antoine et Marthe 
          Françoise PELLEGAR de MALHORTIE

1.1.3 Jacques Henry NEALE
  b Basse-Pointe 8 8 1750
1.1.4 Laurent NEALE
  b Basse-Pointe 7 10 1751; p Laurent ô NEILLE, officier 
     des troupes de la Marine en garnison au Fort St-
     Pierre, oncle de l'enfant  
1.1.5 Mariane NEALE
  b Basse-Pointe 25 2 1753
  + 22 8 1753, 6 mois
1.1.6 petit garçon
  + Basse-Pointe 5 11 1762, 8 ans
1.1.7 Catherine Calixte NEALE
  b Basse-Pointe 26 10 1756
1.1.8 Marie Louise ô NEILLE
  b Basse-Pointe 20 7 1760 (c'est à partir de cet acte que 
     change l'orthographe); m Calixte, soeur de l'enfant 
1.1.9 Marie Rose Mathieu ô NEILLE
  b Basse-Pointe 11 7 1764
  x Fort St-Pierre 25 11 1783 Laurent BELLESS, irlandais
1.1.10 Théotiste ô NEILLE
  b Basse-Pointe 1 1 1766            + Basse-Pointe 1766

Le fils aîné, Jacques Henry  NEALE,  qui  reste  avec  ses
parents à Basse-Pointe, ne change son nom  en  "ô  NEILLE"
qu'après la mort de son père  Henry  NEALE  le  9  octobre
1756. Pourquoi ce changement ? Et pourquoi le cadet,  Jean
Laurent, l'a-t-il fait plus tôt que son frère ?  
  
NDLR  Nous avons recopié ce que vous nous avez envoyé  car
nous ne pouvons pas renvoyer les textes quand il y  a  des
difficultés  de  lecture  ou  que  le  texte  nous  paraît
incomplet;  cela  entraîne  pour  nous  des  complications
supplémentaires  et  des  erreurs.  Rappelons  qu'il   est
important de noter les parents du conjoint lors du mariage 
et, lors des baptêmes, tous  les  parrains  et  marraines,
même si, a priori, ils  ne  semblent  pas  apparentés;  de
vérifier qu'on a mis la paroisse pour chaque  acte  et  le
prénom de chaque enfant; de préciser si la date donnée est 
celle du baptême ou de la naissance (dans le  doute,  nous
avons mis "b" au lieu de "o") et de donner les deux  quand
on les a, etc.
En attendant des réponses plus précises de "spécialistes", 
nous vous  signalons  qu'Henri-Jacques  (du  bataillon  de
Basse-Pointe, habitant de St-Pierre)  et  Laurent  (ancien
capitaine  des  troupes  détachées de  la  Marine)  O'NEIL 
(orthographe véritable et définitive) font l'objet,  le  2
septembre 1783, d'une enquête pour prouver leur qualité de 
noble de la part du conseil  souverain  de  la  Martinique
(cf. "Inventaire analytique du  conseil  souverain  de  la
Martinique" par Liliane Chauleau).  Le double du microfilm
des registres n'ayant pas été envoyé à Aix  ni  au  CARAN,
nous ne pouvons vous en dire plus. Vérifiez s'il n'y a pas 
un dossier dans la série E. 

NOUS AVONS REÇU

de Michel Rateau :

Décrets de la Convention nationale des 26 et 29 mars 1793
    relatifs aux relations commerciales des Etats-Unis 
               avec les colonies françaises

Révision 20/01/2005