G.H.C. Numéro 63 : Septembre 1994 Page 1147
QUESTIONS
94-129 PINAULD et DELANNOY (St-Domingue, 18°)
Je fais des recherches, depuis plusieurs années sur ces
deux familles mais il me reste beaucoup de questions, en
particulier sur les DELANNOY :
- Jacques Louis DELANNOY
habitant-caféier à Cap Dame-Marie,
demeurant à Port de Paix
o ca 1757 + Paris 19 4 1832
x Marie PINAULD de LA JOUBRETIèRE (+ Paris ? 1822/1826)
Je ne les ai pas retrouvés dans les registres paroissiaux
de St-Domingue; je n'ai pu consulter le notariat à Aix. Je
n'ai trouvé qu'un Claude DELANNOY, fils d'Etienne et Anne
LAVALETTE, originaire d'Anjou, mort à Cayes du Fond le 16
4 1769, à 24 ans.
- Les PINAULD seraient une branche protestante partie aux
Iles lors de la Révocation de l'Edit de Nantes. Y avait-il
des paroisses protestantes à St-Domingue ? et des
registres ?
Le Grand Armorial de France (V p. 290, n° 26701) fait état
de preuves de noblesse PINAULD enregistrées à St-Domingue
en 1728, sans références.
Voici ce que j'ai reconstitué de la branche domingoise de
la famille PINAULD
1 Gabriel Henry PINAULD écuyer sgr de La Joubretière, fils
de Gaston et Anne DESPREZ
o Belle, évêché de Luçon + St-Domingue
ax Perrine ?
bx Port-de-Paix 23 5 1714 Marie PIN
cx Marie Thérèse GAUDIN, d'où postérité qui suit :
1.1 Henry Gabriel PINAULD écuyer sgr de La Joubretière,
capitaine de milices au Petit-St-Louis
+ Petit-St-Louis 19 3 1785
x La Tremblade (17) 25 7 1740 Elisabeth Catherine
Angélique TAUPIER
d'où plusieurs enfants, nés à La Tremblade et à St-
Domingue, dont :
1.1.1 Henri Gabriel Isaac PINAULD (1741-1751)
1.1.2 Gabriel Isaac PINAULD (1743-1743)
1.1.3 Henri Pierre Isaac PINAULD
o La Tremblade 15 5 1745
1.1.4 Marie Catherine Philotée PINAULD
o La Tremblade 6 7 1746
x Philippe MEANCE, lieutenant de milices au Petit-St-
Louis
d'où Catherine o 9 12 1778 x PAGEOT DESNOUTIèRES
1.1.5 Sulpice Quentin PINAULD écuyer sgr de Colombier,
chevalier de La Joubretière
x Petit-St-Louis 15 2 1790 Catherine RAINGEARD
d'où Baptiste Henri
1.1.6 Hélène Catherine PINAULD
o La Tremblade 1 4 1749
ax Petit-St-Louis 25 4 1785 Pierre Marc BROUILLON,
maître en chirurgie
bx Petit-St-Louis 1 8 1786 Jean LAFFITE BAUDERIE, maître
en chirurgie
Je n'ai pas retrouvé Marie, épouse DELANNOY. B. Paris
NDLR Pas de registres protestants aux Iles, les
Protestants n'étant pas autorisés, officiellement, à s'y
établir. Mais ils y étaient nombreux et on retrouve leurs
actes de baptêmes et mariages dans les registres catho-
liques.
Pas de dossiers PINAULD ni DELANNOY dans la série
Colonies E. Avez-vous consulté la série D/2c pour les
milices, et les très nombreux documents des secours aux
réfugiés de St-Domingue ainsi que ceux sur l'Indemnité ?
Il faudrait aussi voir, à Aix, outre le Notariat, s'il y a
des dossiers de l'Indemnité à ces noms.
Par ailleurs, dans la "Notice historique sur la noblesse
française aux colonies, St-Domingue" de l'Annuaire de la
noblesse de Borel d'Hauterive, 1869, on trouve (p. 403) :
"PINEAULT (Henry-Gabriel) sieur de LA JOUBRETIèRE, de
Bretagne; titres enregistrés au conseil souverain de St-
Domingue le 6 12 1728. le nom de cette famille se trouve
aussi avec l'orthographe PINEAU et PINAUT. Outre la terre
de la Joubretière, située en Vendée, dans l'arrondissement
des Sables d'Olonne, elle a possédé celles de Lormois, du
Boisbriand, de la Villehouin, etc. Jacques PINEAULT,
sénéchal de Blain, avait été anobli en 1649; deux autres
rejetons, seigneurs de la Champonnière, furent déboutés de
la réformation de 1668. Armes : d'argent, à trois fasces
de gueules; au franc canton d'azur, chargé de trois fusées
d'or, posées en bande."
Mais les registres du conseil souverain de St-Domingue ont
disparu et Borel d'Hauterive a établi sa liste d'après une
copie qui lui a été communiquée (il ne dit pas par qui).
94-130 FERNANDEZ et MATHEO (Santo-Domingo, 18°-19°)
Parmi mes ancêtres figure Diego FERNANDEZ (+ Santo-
Domingo 1810) x Marie Anne MATHEO et leur fils Antoine
Paul Thomas FERNANDEZ, né à "Moulu au royaume d'Espagne"
en 1784. Je ne sais pas si Moulu est en Espagne ou à
Santo-Domingo. Comment trouver ce lieu et ses registres ?
P.-H. Martin
NDLR Cela sort du cadre des archives françaises. La partie
espagnole de Saint-Domingue a été française de 1801 à 1809
(donc après 1784 et avant 1810); les registres d'état
civil de cette période sont consultables au Centre des
Archives d'Outre-Mer d'Aix-en-Provence (ne font pas de
recherches pour les généalogistes) ou, sur microfilms, aux
Archives nationales.
94-131 Loi des cent ans
En quoi consiste cette loi, mentionnée page 1037 dans la
NDLR à la question 94-63 ? A. Elmwood
NDLR La législation française prévoit des mesures de
protection de la vie privée. En particulier, on n'a pas le
droit, sauf autorisation précise et limitée, de consulter
les registres d'état civil de moins de cent ans et, si on
obtient l'autorisation de les consulter, d'en publier les
éléments pouvant porter atteinte à la vie privée, sauf
accord express de tous les intéressés. Cette loi est
maintes fois transgressée (des autorisations deviennent
abusivement permanentes, par exemple); elle l'a parfois
été par nous mêmes sans doute en ce qui concerne la publi-
cation de ce qui nous est communiqué, mais elle est bonne
et nous nous efforçons de la respecter.
94-132 LESPINASSE (Jamaïque, Nouvelle-Orléans, 18°-19°)
Dans les notes de lecture de Pierre Baudrier, page 1010 de
GHC, est mentionné (p. 308, les LAVAUD) l'article de
Gabriel Debien "Un prêtre manceau dans l'aventure".
Comment l'obtenir ou en avoir copie ? L'abbé LESPINASSE et
sa famille m'intéressent car c'est le même qui était le
tourment du père Guillaume LE CUN à la Jamaïque.
LESPINASSE avait été excommunié par Pie VII, le 7 décembre
1800 mais il continua à administrer les Saints sacrements
à la Jamaïque puis à la Nouvelle-Orléans en 1804 et plus
tard encore (voir "History of the Catholic Church un
Jamaica" par Osborne). A. Elmwood