G.H.C. Numéro 55 : Décembre 1993 Page 905
ÉDITORIAL
Voici le dernier numéro de l'année avec 32 pages et
l'index des articles et des noms cités dans les 11
derniers bulletins. L'importance de ces index montre, s'il
en était besoin, que d'année en année notre association se
développe. L'assemblée générale, dont vous lirez le
compte-rendu avec attention fait le point de nos activités
et le nombre de personnes présentes ou ayant envoyé leur
pouvoir est encore un signe de vitalité. Que tous soient
remerciés. Merci aussi à ceux qui ont attendu sagement
l'assemblée générale pour connaître le montant de la coti-
sation 1994. En effet nous avons dû la passer à 150F pour
les personnes physiques et 200F pour les personnes
morales. Vous pouvez donc maintenant envoyer chèques ou
virements à l'ordre de GHC si vous voulez recevoir le
numéro de janvier sans retard.
Cette année nous a permis de développer ou de resserrer
les liens avec la Louisiane et plus généralement les
U.S.A. Il faut d'ailleurs signaler que nous venons de
recevoir d'une bibliothèque de New-York, grâce à Henry
Hoff, une commande de toute la collection des bulletins
qui seront répertoriés dans leur base de données.
Mais nous avons aussi pris pied dans les Caraïbes
hispanophones grâce à un voyage à Cuba. Nous espérons que
cela permettra de développer les relations malgré des
langues et une histoire différentes pour permettre de se
mieux connaître et pouvoir se souhaiter :
A tous Un joyeux Noël
NOUVELLES DES ARCHIVES
de Peter J. Frisch :
Sont conservés aux Archives nationales d'Haïti des
fragments de l'état-civil colonial pour la ville de Port-
au-Prince. Ces registres pourraient combler des lacunes
existant éventuellement dans la collection des archives
d'Outre-Mer. Les périodes couvertes sont :
- Naissances, mariages et décès du 26 octobre au 30
décembre 1797.
- Décès du 1er vendémiaire an 9 au 5ème jour
complémentaire an 9 (23 9 1800-22 9 1801).
- Naissances du 22 fructidor an 11 (9 9 1803) au 10 nivôse
an 13 (fin 1804).
Nous avons reçu de la Guadeloupe la lettre suivante :
Basse-Terre le 20 octobre 1993
Monsieur le Président,
Comme suite à notre récente conversation, je vous envoie,
sous plis séparés, un exemplaire dupliqué des bobines de
microfilm suivantes : 1 Mi 13 (R 1 à 14), 1 Mi 41 (R 1), 1
Mi 44 (R 1 et 2), 1 Mi 231 (R1) et 1 Mi 398 (R 1).
Ces microfilms reproduisent les tables de l'état civil de
la Guadeloupe (jusqu'en 1830) et 4 inventaires et fichiers
des Archives nationales.
Cet envoi est effectué dans le cadre des échanges entre
votre association et les Archives départementales en
contre-partie des fichiers et instruments de recherche que
vous allez déposer aux Archives départementales.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de
mes sentiments les meilleurs.
J.P. Hervieu
Nous avons répondu de la façon suivante :
Le Pecq le 6 novembre 1993
Monsieur le directeur,
Nous vous remercions de votre envoi de microfilms des
tables de l'état-civil de la Guadeloupe jusqu'en 1830 et
des 4 inventaires et fichiers des Archives nationales.
Ces outils nous seront précieux pour apporter aux
chercheurs l'aide qu'ils souhaitent et éviter une trop
grande consultation des originaux, permettant ainsi la
sauvegarde des documents à laquelle vos services et nos
associations sont très sensibles.
Nous ne manquerons pas de faire le dépôt aux Archives de
la Guadeloupe des répertoires et instruments de recherche
que nous pourrons réaliser à partir de ces microfilms.
Nous sommes particulièrement sensibles à l'aide constante
que vous nous apportez et à l'action que vous avez menée
pour la subvention qui a été accordée à notre association.
Veuillez agréer, Monsieur le directeur, l'expression de
mes sentiments les meilleurs.
Ph. Rossignol
Ces deux lettres ont été lues lors de l'Assemblée
générale dont on trouvera le compte-rendu plus loin.