G.H.C. Numéro 50 : Juin 1993 Page 816
NOUS AVONS REÇU
de Francis James Dallett, un extrait de "National Genealo-
gical Society Quarterly", vol. 76, september 1988, n° 3 :
The Domingan Kettle :
Philadelphian-Emigré Planters in Alabama
Kent Gardien
Quatorze pages qui font le point sur les sources
d'archives, tant aux Etats-Unis qu'en France, qui
concernent les émigrés français de St-Domingue et en
particulier les familles de la "Vine & Olive Colony".
Y sont reconstitués, en confrontant publications
diverses, archives et traditions familiales , les itiné-
raires des familles suivantes : RAVESIES, BOUTTES
d'ESTIVAL, BAYOL, DUCONGé, CHAPRON, NIDELET. Les notes,
abondantes et détaillées, ainsi que la longue liste des
réfugiés de St-Domingue en rapport avec la "Vine & Olive
Colony" constituent une mine de renseignements précis.
de Francis James Dallett :
Orders from France
The Americans and the French in a Revolutionary World
1780-1820
Roger G. Kennedy
Alfred A. Knopf publisher New York, mai 1989
ISBN 0-394-55592-9
Beau livre de 528 pages, relié et illustré, avec
index des noms, lieux et thèmes, dont l'auteur est
directeur du Musée national d'Histoire américaine de
Washington. S'il s'intéresse plus particulièrement à ceux
qui ont servi l'architecture, son étude va cependant bien
au-delà et ouvrira des horizons nouveaux aux lecteurs
français. Parmi les Domingois dont l'action est présentée,
nous trouvons, entre autres, les noms de la famille LERAY,
de Stephen GIRARD, Pierre BAUDUY. Mais il y a bien
d'autres Français dont la vie aux Etats-Unis, ignorée ou
mal connue en France, est ici évoquée; la liste en serait
trop longue. Citons, à titre d'exemple, Joseph LAKANAL,
Joseph BONAPARTE, les princes MURAT, fils de Joachim,
GROUCHY ou Henriette DILLON marquise de LA TOUR DU PIN. On
découvre même au passage des épouses créoles ou françaises
d'Américains, telles les épouses LIVINGSTON nées de GRASSE
ou MOREAU de LASSY.
Nous remercions le généreux donateur : l'index nous
permettra sans doute de répondre à certaines questions ou
de trouver des pistes de recherche.
EN FEUILLETANT BULLETINS ET REVUES
Cahiers de la mémoire n° 48, été 1992
Groupement d'études rétaises
15 rue du 14-Juillet 17740 Sainte-Marie-de-Ré
pp 3-24 Les Rétais et le Nouveau Monde : Saint-Domingue
Pierre Tardy : article de grande valeur, situant les faits
dans l'histoire et citant ses sources, nombreuses, avec
précision; longue liste de Rétais ayant vécu ou séjourné à
St-Domingue.
PUBLICATIONS
Guide historique des NOMS DE RUE
à Basse-Terre et à Pointe-à-Pitre
Emile Enoff
190F, chez l'auteur,
4 rue Renoir, 31120 Portet-sur-Garonnes
Voici le livre, publié à compte d'auteur, dont nous
avions annoncé la souscription au début de cette année.
Très bien édité et illustré (photos en noir et blanc et en
couleurs, plans des villes à différentes dates, dessins,
etc.), il est complété par divers documents en fac
similés, la liste des maires de Pointe-à-Pitre et Basse-
Terre de 1840 à nos jours et une table alphabétique des
noms de rues. Il classe intelligemment les noms de rue par
ordre chronologique de naissance des personnes ainsi
honorées, les ordonnant en cinq parties qui correspondent
à cinq étapes historiques, l'Ancien Régime, la Révolution,
de la Restauration à la Troisième République, de celle-ci
à 1914 et de 1914 à nos jours. Nous avons été particuliè-
rement intéressés par les notices sur les personnalités
les plus récentes pour lesquelles on trouve ici des infor-
mations qu'il serait long et difficile de rassembler. Nous
rendons donc hommage au "travail de fourmi, très long",
comme le dit l'auteur lui-même, que cela suppose. Et,
puisqu'il nous invite en postface à lui communiquer toute
information complémentaire, nous lui signalons que, pour
SAINT-JOHN-PERSE, il a suivi les indications données par
le poète et régulièrement reprises ensuite, alors que,
comme nous l'avons montré dans notre étude sur
"L'ascendance antillaise de Saint-John-Perse", il descend
d'un notaire parisien (dont le père était de Chatillon-
sur-Seine, en Côte d'Or), Prosper Louis LéGER, arrivé en
Guadeloupe en 1814.
Enfin nous regrettons qu'il n'y ait pas d'index des
anciens noms de rue, disparus, qui sont cités dans les
notices des rues actuelles. Cela aurait été utile à de
nombreux chercheurs.
Henry B. Hoff nous signale :
"The American Genealogist", subject index 1922-1984
70 pages, $12 (aux Etats-Unis, du moins)
Mrs Jean D. Worden, 5929 Newberry Court, Wedgewood Manor,
Zephyrhills, Florida 33540, Etats-Unis
Il s'agit de la table des articles. Chaque volume annuel
a un index des noms cités, mais ils ne sont pas regroupés
en une seule édition pour plusieurs années.
Wolfgang Henninger nous signale la publication de sa thèse
Johann Jakob von Bethmann (1717-1792),
Kaufmann, Reeder und kaiserlicher Konsul in Bordeaux
Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer
Postfach 100 428, D-4630 Bochum, Allemagne
Cette thèse, en allemand, sur le négociant et
armateur bordelais Jean Jacques BETHMANN (voir index de
GHC), avec une généalogie des BETHMANN en France, vient
d'être publiée.