G.H.C. Numéro 43 : Novembre 1992 Page 683
COOPERATION
de Claude Florentin : Les LITTéE (page 573)
Il est dit de Michel LITTéE dit AMELIN (1.1) :
ax /1784 NN THYRUS de PAUTRIZEL, de Guadeloupe, fille de
Jean Baptiste et Julie COQUILLE
bx /1798 Rose de La HOUSSAYE
Or je note, sauf erreur de ma part, que :
Jean Baptiste Gabriel THYRUS de PAUTRIZEL
o Trois-Rivières 1 b 16 12 1731
ax Madeleine Angélique THILORIER, o Ile de Ré
d'où plusieurs enfants entre 1754 et 1779
bx Trois-Rivières 24 4 1780 Marie Louise Julie COQUILLE,
sa cousine germaine
o T.-R. 9 b 19 9 1747 + T.-R. 27 10 1786, 39 ans
d'où (seul fils connu) :
1 Jean Anne Léon o T.-R. 11 b 21 4 1782
Il semble donc impossible qu'ils aient eu une fille née
après 1780 et qui aurait épousé Michel LITTéE avant 1784 !
S'agirait-il d'une fille du premier lit ?
NDLR La généalogie LITTéE publiée par Henri de Frémont (cf
GHC p. 573, NDLR) dit que Michel AMELIN LITTéE serait mort
en 1817 après avoir été marié deux fois :
"avec une demoiselle PAUTRIZEL, de la Guadeloupe", d'où un
fils unique, Jean-Baptiste (1784-1840) ax Luce DELAUNAY
bx Désirée LAHOUSSAYE DUVIGNY ou DURIVAGE, d'où 9 enfants,
dont Louis Antoine Robert dit Ludovic, l'aîné, o ca 1798.
Sur les 10 enfants du premier mariage de Jean Baptiste
Gabriel avec Madeleine Angélique THILORIER il y a 7 filles
dont une mariée en 1773, quatre mortes jeunes, une morte
en 1827. Reste Claire Françoise Angélique, née en 1768 à
Trois-Rivières, au sort inconnu, qui pourrait convenir...
(informations de Jacques Esquevin).
de John Bosher, transmis par Anne Perotin-Dumon :
Les GARBUSAT (ODET de CAMPRY et GAALON, p. 525)
Aux AD de Charente-Maritime : Me Savin (La Rochelle, 9 8
1668) Augustin GARBUSAT (et non GARBUZAL), marchand de
Lyon, est sur le point d'embarquer sur le St-Jean, de
Bayonne, capitaine Raymond HELGER (HELYGER ?), pour voyage
à la Guadeloupe. Un nommé Siméon BAUDRY, 20 ans,
tonnelier, voyagera avec lui. Cette liasse de Me Savin
contient d'autres actes sur cette expédition. Augustin
GARBUSAT était toujours en Guadeloupe en 1674. J'ajoute
que les actes de Me Savin sont d'une écriture exécrable !
Me L.R. Gariteau (3 E 2074) : en 1701, il y avait un
Augustin GARBUSAT au Conseil Supérieur de Guadeloupe,
apparenté aux familles LE BLOND et COTTEVAL (je n'ai pas
pris note des actes).
d'Albert Collineau de Montaguère : COLLINEAU de MONTAGUèRE
(p. 222 et 624)
Suite à l'information donnée dans GHC p. 624, j'ai écrit
aux archives départementales et municipales de Nantes et
les premières m'ont répondu que Marie Hippolyte COLLINEAU
de MONTAGUèRE est né le 9 5 1828, d'Hippolyte, 29 ans,
propriétaire, et Marie Victoire Eloïse DUJON, 32 ans,
dom. à Nantes. Tém. : Théophile COLLINEAU, propriétaire à
Chatellrault (sic) et Atys POUPONNEAU, avoué à Nantes.
Quel lecteur de GHC pourrait vérifier si on ne trouve pas
le mariage des parents à Nantes avant 1828 ou, peut-être,
à Châtellerault (Vienne) ?
Photocopie d'un court article de Jacques Ameil (source non
indiquée) sur Index Bio-bibliographicus Notorum hominum
(voir GHC p. 667), qui précise que l'auteur, Allemand
d'Osnabruck, s'appelle Jean-Pierre Lobies et que les 52
volumes parus sont consultables, pour les Parisiens, dans
la salle des catalogues de la Bibliothèque nationale, à la
rubrique "Biographies 9", et au Centre Pompidou, sous la
cote 041-IND.
de Francis James Dallett : Registres de St. Peter's
Church, New York (p. 491 et 598)
Il est regrettable que tant de sources américaines
pour les recherches généalogiques soient presque inconnues
en France. Un microflim des registres paroissiaux de St.
Peter's Church, New York City, est déposé à la New York
Genealogical et Biographical Society, 122 East 58th Street,
New York, NY 10022, tel (212) 755-8532. Contenu : baptêmes
et naissances de 1787 à 1908 et mariages de 1789 à 1908.
Les sépultures n'ont pas été microfilmées, alors qu'un
certain nombre doit exister à l'église.
De plus, les baptêmes et naissances les plus anciens
ont été imprimés deux fois, à chaque fois par des éditeurs
peu familiers de la langue française et ignorants des
termes et de la calligraphie de l'époque, ce qui est cause
de beaucoup d'erreurs, erreurs différentes dans les deux
versions. Les deux sont traduits en anglais à partir du
latin et, parfois, du français :
- Baptêmes et naissances (l'un ou l'autre apparaît dans
les registres originaux) 1787-1801, in "United States
Catholic Historical Society, Historical Records and
Studies" tome I pp 97-107, 387-399; tome II, première
partie pp 148-162, deuxième partie pp 454-463; tome III,
première partie pp 217-225, deuxième partie pp 506-515.
- Baptêmes et naissances 1787-1800 in "National Genealo-
gical Society Quaterly", mars 1980, tome 68, n° 1 pp 21-
30; juin 1980, tome 68, n° 2, pp 129-136; septembre 1980,
tome 68, n° 3, pp 203-212.
De la même façon, et avec le même problème de mots et
noms mal lus, beaucoup de registres d'églises catholiques
de Philadelphie ont été imprimés il y a plusieurs années
dans la série dite "Records of the American Catholic
Historical Society" (organisme différent de l'"United
States Catholic Historical Society" mentionnée plus haut
et aujourd'hui disparu). l'"American Catholic Historical
Society" et sa revue "Records" existent encore à Phila-
delphie. Je vous en enverrai plus tard la bibliographie.
Enfin, il y a un livre récent sur une partie de ces
registres : "Catholic Trails West, The Founding Catholic
Families of Pennsylvania" (Baltimore, Genealogical
Publishing Co., Inc., 1988), tome I, par Edmund Adams et
Barbara Brady O'Keefe. Il comprend seulement les baptêmes
de 1733 (erreur : ils commencent en 1758) à 1800, à St.
Joseph's Church, la première paroisse catholique de la
ville. Les trois autres églises catholiques du XVIIIe
siècle, Holy Trinity, St. Mary's et St. Augustine's, ne
figurent pas dans ce livre. Il est regrettable que les
éditeurs de ce livre, qui est en fait la copie des
extraits imprimés dans les "Records" d'ACHS, aient fait
encore d'innombrables erreurs dans chaque page.